RE-RELEASED in Swedish translation

• återutsättas
• återutgavs
• återutgiven
• återsläppt
• släpptes
• återutges
• återutsläppas
• återsläpptes
• återutgav
• ut

Examples of using Re-released in English and their translations into Swedish

zander be gently re-released into the lake.
gösar skall skonsamt återutsättas i sjön.

all catches must be immediately re-released.
all fångst skall omedelbart återutsättas.

Divine Madness has been re-released on DVD, but, as yet, only in the US.
Hollywoodfruar har släppts på DVD i Sverige men inte i USA.

It is unlikely that Nellie will re-released.
Först var inter Nelly säker på att den skulle släppas.

Also applies to released fish length and weight for re-released fish should only be estimated.
Gäller även återutsatt fisklängd och vikt för återutsatt fisk ska bara uppskattas.

All noble fi sh SKA is reported to the Fiskeshopen also re-released fi sh.
All ädel fi sk SKA rapporteras till Fiskeshopen även återutsatt fi sk.

The album was re-released nationally in April 2002 by Hip-O Records.
Albumet gavs ut igen, nationellt, av Hip-O Records år 2002.

Wounded Bird Records re-released the album on CD on August 15, 2006.
Wounded Bird Records släppte en nyutgåva av plattan den 15 augusti 2006.

Re-released 2007.
Ny utgåva 2007.

It was released independently in 2003, and re-released in 2005 through Immortal Records.
Den släpptes av bandet själva 2003 och nysläpptes på Immortal Records 2005.

A version of the game was re-released in 2004 by the Milton Bradley Company.
Några år senare, 1984, blev spelet publicerat igen av Milton Bradley Company.

Pisces avkrokade quickly in the water and re-released.
Fiskarna snabbt avkrokade i vattnet och återsläppta.

And now your albums are re-released by Captain Oi?
Och nu har era album blev återutsläppta av Captain Oi?

Since this debut, these shoes have been re-released with a new color way.
Sedan denna debut har dessa skor blivit omsläppta med ett nytt färgväg.

The recording hit the Cashbox magazine best-sellers chart when re-released in 1952.
Inspelningen gick in på tidskriften Cashbox storsäljarlista när den återlanserades 1952.

This bag will be re-released by Chanel this early 2009 carrying the name Chanel Maxi Bag.
Denna väska kommer återutsättas av Chanel detta tidiga 2009 bär namnet Chanel Maxi Bag.

During that year, the entire Dire Straits catalogue was remastered by Bob Ludwig and re-released on CD on Mercury Records,
Under detta år blev också bandets alla album remastrade av Bob Ludwig och återutgavs på CD av Mercury Records,

Trout caught with nets must be re-released regardless of condition.
Öring fångad med nät skall återutsättas oavsett skick.

Their first album, Ordinary Men, was originally released 2011, and re-released 2013, when the band signed to the British label Hype Music.
Det första albumet Ordinary Men släpptes ursprungligen 2011 och återutgavs 2013, då bandet signat med brittiska etiketten Hype Music.

Massmedia's legendary LP from 1980 re-released, re-mastrad and in pink vinyl in 100 with original.
Massmedias legendariska LP från 1980 återutgiven, re-mastrad och i rosa vinyl i 100 exemplar i.