RE-RELEASED in Russian translation

• переиздан
• перевыпущен
• выпущен
• переиздание
• повторно
• переиздана
• переизданы
• переиздала
• выпущена
• перевыпущена
• перевыпущены
• перевыпустил

Examples of using Re-released in English and their translations into Russian

All four DVDs were re-released in June 2011.
Позже все четыре DVD- диска были переизданы в июне 2011 года.

The album was re-released in 2005.
Альбом был переиздан в 2005 году.

It was re-released in 2005 and appeared on their album of that year, Paper Tigers.
Она была перевыпущена в 2005 и появилась на их альбоме в том году, Paper Tigers.

She then re-released"Nitrogen Pink"
Позже она переиздала сингл« Nitrogen Pink»

This version was later re-released again in 2003 as part of Sony's Greatest Hits line.
Эта версия была позже снова переиздана в 2003 году в составе антологии Sony' s Greatest Hits.

re-mastered and re-released after 1997.
ремастерованы и переизданы после 1997 года.

The album was re-released with a variety of covers.
Альбом был переиздан с измененной обложкой.

The new owner, Purgatory Publishing, re-released the game in the form of three hardcover rulebooks.
Новый издатель, Purgatory Publishing, перевыпустил игру в виде трех отдельных книг правил в жесткой обложке.

The game was re-released in Europe as Wipeout 3:
Игра была переиздана в Европе под названием Wipeout 3:

Elektra Records offered the band a contract and re-released Dirty Sweet in 2003.
Elektra Records заключила с группой контракт и переиздала Dirty Sweet EP в 2003 году.

Many Game& Watch games were later re-released on Nintendo's subsequent handheld systems.
Большинство игр Game& Watch, позже были переизданы на приставках Nintendo.

In September 2002 the film was re-released in IMAX.
В 2002 году фильм был переиздан в IMAX- формате.

It was re-released through the PlayStation Network store on PlayStation 3 and PlayStation Portable in 2007.
Была переиздана на PlayStation 3 и PlayStation Portable в 2007.

the album may be re-released with additional material.
все эти альбомы будут переизданы с дополнительными бонусами.

In 2016, the album was re-released on vinyl.
В 2016 году альбом был переиздан на виниле.

In 2012, Theme Hospital was re-released on the digital distribution service GOG. com.
В мае 2018 года игра была переиздана на сервисе цифровой дистрибуции GOG. com.

Resident Evil 5 was re-released for PlayStation 4
В этом же году Resident Evil 4, 5 и 6 были переизданы для консолей PlayStation 4

In 2002, the CD was re-released in two formats.
В 2003 году диск был переиздан в двух форматах.

The game was re-released for personal computers in 1995.
Игра была переиздана для аркадных автоматов в 2000 году.

The original film was later re-released to theaters in 1985.
Оригинальный фильм был позже переиздан в 1985 году.