REFINERIES in Croatian translation

• rafinerije
• rafinerijskih
• rafinerijama
• rafinerija

Examples of using Refineries in English and their translations into Croatian

a constant challenge at petrochemical plants, as well as onshore and offshore refineries.
habanje na opremi neprekidni su izazov u petrokemijskim postrojenjima, kao i na rafinerijama na kopnu i na pučini.

Though this project has enormous advantages over its competitors-- at least twice the capacity, refineries and consumers along its route,
Iako ovaj projekt ima ogromne prednosti pred konkurentnim projektima-- barem dvostruko veće kapacitete, rafinerije i potrošače uzduž rute, djelomično započetu izgradnju i postojeće"cijev-na-cijev" spojeve na vod koji

Refineries and depots distribute most of the processed crude oil by ship,
Rafinerije i skladišta distribuiraju većinu prerađene sirove nafte brodom,

more than HRK 5 billion in refineries system development).
više od 5 milijardi kuna u razvoj rafinerijskih sustava).

He is already the second MOL manager who has been withdrawn from a top position in INA over the past few months to an advisory position in MOL. Back in December Zalan Bacs was removed from the post of executive director for refineries and marketing.
On je već drugiMOL- ov menadžer koji je s visoke pozicije uINA- i tijekom posljednjih mjeseci povučen na savjetničku poziciju u MOL- u. Tako je još u prosincu s pozicije izvršnog direktora za Rafinerije i marketing smijenjen Zalán Bács.

the wide spectrum of business events, as well as INA's refineries and oil and gas processing plants.
ciljem upoznavanja svih djelatnosti kompanije i širokog spektra poslovnih događanja, kao i Ininih rafinerijskih postrojenja i naftno- plinskih pogona.

Download the eBooklet In-line Analytical Measurements for Corrosion Prevention in Chemical Plants and Refineries This free guide includes best practice examples from leading chemical companies and refineries and articles on the role in-line analytics play in corrosion prevention.
Linijska analitička mjerenja namijenjena sprječavanju korozije u kemijskim tvornicama i rafinerijama U ovome se besplatnom vodiču nalaze primjeri najbolje prakse vodećih kemijskih tvrtki i rafinerija, kao i članci o ulozi koju linijska analitika ima u sprječavanju korozije.

industrial sites or refineries.
industrijska postrojenja ili rafinerije.

The Refinery' s plant in the part of town called Mlaka is today one of the oldest active refineries worldwide, with a preserved chimney from 1883 and some oil product tanks from 1883 and 1884.
Rafinerijski pogon na Mlaki danas je jedan od nekoliko najstarijih djelatnih rafinerija u svijetu, s očuvanim pogonskim dimnjakom iz 1883. te nekoliko spremnika za naftne proizvode iz 1883. i 1884.

hydrogen and syngas in refineries and chemical plants,
sintetskog plina u rafinerijama i kemijskim tvornicama,

under extreme demanding conditions, such as for refineries, gas filling plants,
dizalice za posebne uvijete kao što su rafinerije, punionice plina,

as identifying 13 gas plants, 55 refineries, 180 power stations,
je UNEP utvrdio postojanje 13 plinskih elektrana, 55 rafinerija, 180 elektrana, 750 marina,

In the case of fuels produced in refineries, other than the combination of processing plants with boilers or cogeneration units providing heat and/or electricity to the processing plant, the unit of analysis for the purposes of the calculation referred to in point 17 shall be the refinery.
Kad je riječ o gorivima proizvedenima u rafinerijama, osim u kombinaciji pogona za preradu s kotlovima ili kogeneracijskim pogonima koji opskrbljuju pogon za preradu toplinskom i/ili električnom energijom, jedinica za analizu za potrebe izračuna iz točke 17. jest rafinerija.

and INA's refineries produce high-quality fuels today in line with European standards.
danas Inine rafinerije proizvode visokokvalitetna goriva u skladu s europskim standardima.

The oil is processed at INA's oil refineries- RN Rijeka
Prerada nafte odvija se u Ininim rafinerijama nafte; RN Rijeka

B is regularly utilized as a part of the development of oil and gas refineries, force plants,
B se redovito koristi kao dio razvoja rafinerija nafte i plina, postrojenja sile, petrokemijskih postrojenja,

and INA's refineries produce high-quality fuels today in line with European standards.
danas Inine rafinerije proizvode visokokvalitetna goriva u skladu s europskim standardima.

hydrogen and syngas in refineries and chemical plants,
sintetskog plina u rafinerijama i kemijskim postrojenjima,

finalised the sale of BiH's two refineries and an oil distributor to the Russian firm Zarubezhneft in February 2007,
dovršila prodaju dviju BiH rafinerija i jednog distributera nafte ruskoj kompaniji Zarubezhneft u veljači 2007.

for use in oil refineries and in theproduction of ammonia(NH3).
za korištenje u rafinerije nafte i proizvodnja amonijaka(NH3).