REFINERIES in Hungarian translation

• finomítók
• olajfinomítót
• finomítókból
• a finomítókra
• finomítót
• finomító
• finomítókban
• olajfinomítók
• finomítókon keresztül
• finomítóiban
• a finomítóknak

Examples of using Refineries in English and their translations into Hungarian

Sancorp can commit to building new refineries in Philly?
A SanCorp vállalja, hogy új finomítókat épít Philadelphiában?

This is essential when no electricity is allowed such as refineries, chemical-, paint-, steel industries.
Ez akkor lényeges, ha nem lehet elektromos áramot használni, mint pl. finomítóknál, vegyiparban, festékgyárakban, acéliparban.

Well, before the war, there were only three refineries capable of something like this.
Nos, a háború előtt, csak 3 finomító volt képes ilyesmire.

Then their priority is to secure our pipelines and refineries.
Aztán a legfontosabb az olajtávvezeték és a finomító biztonságba helyezése.

I guess I will have to put up my own refineries.
Azt hiszem, fel kell építenem egy saját finomítót!

What would happen-- hypothetically-- if someone were to shut down the refineries?
És mi történne… Elvileg… Ha valaki leállítaná a gyárakat?

These are the reasons why the refineries are not working.
Az ok, hogy a jelek szerint nem működnek a finomítók.

plants, refineries, retail locations
üzemek, finomítók, kiskereskedelmi helyszínek

One of the biggest contributors to Serbia's budget, NIS operates two refineries and produces 1.7 million tonnes of oil
A NIS, amely a szerb költségvetés egyik legnagyobb befizetője és két olajfinomítót működtet Szerbiában, tavaly 1,4 millió tonna olajegyenértékű kőolajat

fleets of tankers and refineries they would not even be capable of exploiting their own resources.
tankhajóflották és finomítók nélkül nem lennének még arra sem képesek, hogy kizsákmányolják saját tartalékaikat.

From construction sites, pipelines and refineries to shipyards and nuclear power plants,
A kivitelezési munkaterületektől a csővezetékeken és finomítókon keresztül egészen a hajójavító műhelyekig

new builds, refineries, drafting and design engineering on a contract,
új épít, finomítók, elkészítése, tervezés,

In Downstream, OMV operates three refineries with a total annual processing capacity of 17.8 mn tonnes
A Downstream-üzletágban az OMV három olajfinomítót üzemeltet, ezek összes kapacitása évi 17,8 millió tonna, a társaság tíz

From construction sites, pipelines and refineries to shipyards and nuclear power plants,
A kivitelezési munkaterületektől a csővezetékeken és finomítókon keresztül egészen a hajójavító műhelyekig

Refineries often use PSA technology in the removal of hydrogen sulfide(H2S)
Finomítók gyakran használt PSA technológiák, a hidrogén-szulfid(H2S) hidrogén feed eltávolítását,

The Hungarian company operates refineries in Hungary, Slovakia
A Mol olajfinomítót működtet Magyarországon, Szlovákiában

The company announced that the oil will be processed at PKN Orlen refineries in Poland, the Czech Republic and Lithuania.
A Szaúd-Arábiából szállított olajat az Orlen lengyelországi, csehországi és litvániai finomítóiban fogják feldolgozni.

Crude-oil refineries(excluding undertakings manufacturing only lubricants from crude oil)
Nyersolaj finomítók(kivéve azon üzemeket, amelyek csupán kenőanyagokat gyártanak nyersolajból)

The oil may be processed by PKN ORLEN's refineries in Poland, the Czech Republic, and Lithuania.
A Szaúd-Arábiából szállított olajat az Orlen lengyelországi, csehországi és litvániai finomítóiban fogják feldolgozni.

The company manages six refineries in the region, of which total nameplate capacity is 27,3 mn tons p.a.
A társaság összesen hat finomítót üzemeltet a régióban, amelyek együttes éves kapacitása 27,3 millió tonna.