REFINERIES in Hebrew translation

• בתי זיקוק

Examples of using Refineries in English and their translations into Hebrew

The refineries shares are listed on the TASE under the Bazan symbol.
מניות בתי הזיקוק נסחרות בבורסה לניירות ערך בתל אביב תחת הסימול בזן.

Its predecessor, Harvey, had shut a quarter of U.S. refineries and 8 percent of U.S. oil production.
קודמו, הארווי, סגר רבע מבתי הזיקוק בארה"ב והקטין ב-8% את ייצור בנפט בארה"ב.

Petroleum products are manufactured at government-owned refineries on the coast.
תעשיית מוצרי נפט בקניה נעשית בבתי הזיקוק בחוף אשר בבעלות הממשלה.

Soon, docks, shipyards, refineries, mills, and other booming businesses opened along the growing waterfront.
בקרוב, רציפים, מספנות, בתי זיקוק, בתי חרושת ובתי עסק משגשגים נוספים יפתחו ליד איזור החוף.

This project is being executed on the three KNPC-owned and operated refineries in Kuwait.
פרויקט זה מבוצע בשלושת בתי הזיקוק שבבעלות והפעלה של KNPC בכוויית.

The complex consists of two refineries, Girard Point
המתחם מורכב משני בתי זיקוק, Girard Point

A boat with 23 fighters set out to attack the refineries in Tripoli and never returned.
סירה עם 23 לוחמים יצאה לתקוף את בתי הזיקוק בטריפולי, ולא חזרה.

Its predecessor, Harvey, shut a quarter of U.S. refineries and 8 percent of U.S. oil production.
קודמו, הארווי, סגר רבע מבתי הזיקוק בארה"ב והקטין ב-8% את ייצור בנפט בארה"ב.

On October 19, 1940, four Italian planes bombed Bahrain to destroy oil refineries supplying the Allies.
ב-19 באוקטובר 1940 מפציצים איטלקיים הפציצו את בחריין במטרה לפגוע במפעלים לזיקוק נפט שסיפקו נפט מזוקק לבעלות הברית.

The Karpathen Oel AG workers were murdered in September 1943 and the refineries workers in January 1944.
עובדי מחנה קארפטן אויל בעלי האות R נשלחו אל מותם בספטמבר 1943 ועובדי בתי הזיקוק בינואר 1944.

They're saying it was en route to one of your refineries on the Gulf Coast.
הם אומרים שזה היה ב דרך של הוא ל אחד מ בתי ה זיקוק של אתה בחוף המפרץ.

they recognized the importance of the oil industry and continued to operate the wells and refineries.
הכירו בנחיצותה של תעשיית הנפט במקום והמשיכו להפעיל את הבארות ובתי הזיקוק.

Process, Refineries and Petrochemicals.
תעשיה תהליכית, זיקוק ופטרוכימיה.

worm is specifically designed, it seems, to infiltrate and sabotage real-world power plants and factories and refineries.
כך נראה… לחדור ולחבל בתחנות כוח ומפעלים ובתי-זיקוק בעולם האמתי.

Instead, the oil produced in Kirkuk will now be transferred to refineries in Kurdistan, according to Kurdish news agencies.
במקום זאת, הנפט המיוצר בכירכוך יועבר מעכשיו לבתי הזיקוק בכורדיסטאן, כך לפי סוכנויות חדשות כורדיות.

a result of the run-off from refineries leaching into the water supply.
בעקבות מחוץ בורח מן זיקוק שחלחל למאגר המים.

you are getting a product that we receive directly from various mints, refineries, and storied suppliers,
אתה מקבל מוצר שאנחנו מקבלים ישירות מבתי הייצור למטבעות, מבתי זיקוק, ומספקים מדורגים שונים,

the new'environment tax' but also by strike action in seven out of eight of the country's huge refineries.
רק מ"מס הפחמן" אלא גם משביתה בשבעה מתוך שמונה בתי הזיקוק הענקיים במדינה.

In 1989 Oxide started to represent compenies that specialized in products for Refineries and IEC(Israel Electric Corporation).
בשנת 1989 עברה החברה מהפך והתחילה לייצג חברות עבור בתי הזיקוק וחברת החשמל.

Rabin was aware of the level of the Air Force and suggested an artillery attack on the refineries.
רבין היה מודע לרמתו של חיל האוויר והציע לפגוע בבתי הזיקוק בהפגזה ארטילרית.