Examples of using Refineries in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Once final settlements are reached with the contract refineries and the actual precious metal content is known these estimates are replaced by the actual values.
Une fois que les règlements finaux ont été convenus avec les raffineurs à forfait et que le contenu réel de métaux précieux est connu, ces estimés sont remplacés par les valeurs réelles.In fact, no refineries in Atlantic Canada
Essar Energy announced in 2013 that it would sell its 50% stake in the Kenya Petroleum Refineries Limited to the Kenyan government.
Essar Energy a annoncé en 2013 qu'il allait vendre sa part de 50% dans Kenya Petroleum Refineries Limited au gouvernement kenyan.the most important energy conversion processes are oil refineries and electric power plants.
les procédés de conversion d'énergie les plus importants sont le raffinage du pétrole et la production d'électricité.The remaining two regional refineries are Chevron in Vancouver
Les deux autres raffineurs régionaux sont les sociétés Chevron,seizure of precursor chemicals had not occurred, and heroin refineries had not been discovered.
aucun détournement ou saisie de précurseurs n'avait été constaté et aucune raffinerie d'héroïne n'avait été découverte.and Rand Refineries South Africa.
et Rand Refineries Afrique du Sud.oil refineries, oil tankers
ses points de services, raffinerie de pétrole, pétroliersthe Turkish Petroleum Refineries Corporation.
la Turkish Petroleum Refineries Corporation Tupras.Upgrading means using fractional distillation and/or chemical treatment to convert bitumen so it can be handled by oil refineries.
Le pré-raffinage consiste à transformer le bitume en pétrole brut de synthèse par distillation fractionnée ou par traitement chimique, de telle sorte qu'il puisse être acheminé par oléoduc et traité par une raffinerie de pétrole.other structures found at oil refineries.
d'autres structures que l'on trouve dans une raffinerie de pétrole.no new refineries have been built over the last decade.
aucune nouvelle raffinerie n'a été construite durant ces dix dernières années.the storage cost at refineries and terminals.
du stockage B la raffinerie et au terminal.mostly in refineries.
à ses équipements pour le nettoyage en raffinerie.In order to be transported through pipelines to the refineries the bitumen is either diluted or upgraded.
Avant de pouvoir être transporté par oléoduc jusqu'à la raffinerie, le bitume doit être dilué ou traité.Petroleum Refineries-- 40 C.F.R. Part 60,
Pour les raffineries de pétrole- C.F.R., titre 40, partie 60,is produced at refineries with the benzene removed.
en réalité produit dans les raffineries où This section addresses combustion processes in mineral oil refineries without contact between flame
Refineries process crude oil to fuels of higher value such as LPG,
Dans les raffineries, we are helping refineries operate smarter, cleaner
nous permettons aux raffineries de fonctionner de manière plus intelligente,
