REMOTELY in Croatian translation

• daljinski
• izdaleka
• približno
• daleko
• blizu
• daljinu
• udaljeno
• iz daljine
• najmanje
• iole
• remotely

Examples of using Remotely in English and their translations into Croatian

There are no stories here that I'm even remotely interested in.
Ovdje nema ni blizu priča koje me zanimaju.

Not even remotely interested.
Ni najmanje zainteresirana.

Remotely and secretly launch the camera on the phone to take a photo.
Daleko i potajno pokrenuti kameru na telefonu za snimanje fotografija.

Looks like the bomb was remotely activated.
Izgleda da je bomba aktivirana iz daljine.

modified version of the Common Remotely Operated Weapon.
modificiranija verzija Common Remotely Operated Weapon sustava.

I can't believe that I would ever be remotely interested.
Ne mogu vjerovati da me to sve približno zanimalo.

It is not remotely what I wanted,!
Ni blizu onome sto sam htjela!

Even remotely connected-- is in big trouble. a case like this, anyone connected to it.
Svatko tko je i najmanje povezan s ovakvim slučajem je u velikoj nevolji.

Remotely forward Calls/SMS
Daleko naprijed Pozivi/ SMS

You know, something to trigger a switch remotely.
Znate, nešto da pritisne prekidač iz daljine.

We're still talking about that… order anything remotely Asian?
Zašto si naručila išta iole azijsko?

Of the Common Remotely Operated Weapon. It''s a lighter, modified version.
To je laganija i modificiranija verzija Common Remotely Operated Weapon sustava.

He isn't even remotely qualified.
Nije ni blizu kvalificiran za to.

Not even remotely? No.
Ni najmanje?-Ne.

Devices can be added into this app account and controlled remotely.
Uređaji se mogu dodati u ovu aplikaciju računa i upravljati iz daljine.

If this"Sergei" has anything even remotely useful to offer,- Huh?!
Ako ovaj"Sergej" ima nešto čak i daleko korisno za ponuditi,- Huh?!

Even remotely suggesting that. There's nothing in his blood work.
Nalazi krvi ni najmanje ne upućuju na to.

Us getting a place together. You're not remotely serious about.
Nisi ni blizu ozbiljna da uzmemo stan zajedno.

It's always useful to be able to disable a car remotely.
Uvijek je korisno kada možeš iz daljine onesposobiti auto.

Do you think I'm remotely similar.
Misliš da jesam daleko slična.