REMOTELY in Turkish translation

• uzaktan
• biraz
• azıcık
• uzaktan yakından alakalı
• alakaları

Examples of using Remotely in English and their translations into Turkish

Gideon, are you able to detect the Professor's life functions remotely? Proceed.
Gideon, Profesörün yaşam fonksiyonlarını kontrol edebilir misin? Devam edin.

If this has anything remotely to do with your father.
Bunun babanla uzaktan yakından alakası varsa.

Not remotely. Want to know what your problem is?
Azıcık bile değil. Sorununun ne olduğunu bilmek ister misin?

You're not remotely serious about us getting a place together.
Birlikte eve çıkmamız konusunda biraz bile olsa ciddi değil gibisin.

Us getting a place together. You're not remotely serious about.
Birlikte eve çıkmamız konusunda biraz bile olsa ciddi değil gibisin.

We haven't seen something, not even remotely like that, unfortunately.
Maalesef, az bile olsa böyle bir şey görmedik.

Josephine, is there anyone you're remotely fond of?
Josephine az da olsa sevdiğin birileri var mı?

They're remotely linked to some sort of dead man's switch.
Birinin ölmesiyle çalışan bir kumandaya uzaktan bağlılar.

We can't stop it remotely.
Bunu uzaktan kontrol edemeyiz.

I can't believe that I would ever be remotely interested.
Bunlarla uzaktan bile olsa ilgilendiğime inanamıyorum.

I'm not remotely interested in Mr Elliott.
Mr. Elliottla biraz bile ilgili değilim.

Martinez will pilot the MAV remotely from the Hermes. Well, he won't.
Martinez, MTAyı Hermesten uzaktan kontrol edecek. Etmeyecek.

The hacker probably used it to hijack the train's brakes remotely.
Hacker muhtemelen trenin frenlerini uzaktan kontrol etmek için kullanmış.

The train's brakes remotely. The hacker probably used it to hijack.
Hacker muhtemelen trenin frenlerini uzaktan kontrol etmek için kullanmış.

I get crap every time I suggest we do something remotely fluffy.
Ne zaman birazcık yumuşak bir şey yapmayı teklif etsem geri çevriliyorum.

There's nothing remotely good and I miss everybody.
Azıcık bile iyi bir şey yok ve herkesi çok özledim.

There's nothing remotely good and I miss everybody.
İyi görünen hiçbir şey yok ve herkesi özIüyorum.

For anything remotely ecological, Basically it's an algorithm that scours the Internet whips it up, spits it out as propaganda.
Kamçı, propaganda olarak dışarı çıkarır. uzaktan ekolojik her şey için.

Working remotely.
Uzaktan çalışıyordu.

Not remotely.
Uzaktan olmaz.