REPLYING in Croatian translation

Have you been replying to him?

Jesi li mu ti odgovarao?

That's us replying.

To smo mi odgovorili.

You merely laughed, without replying, as if.

Samo ste se nasmejali, ne odgovorivši, kao da.

forward the message instead of replying to it.

Proslijedi poruku umjesto da je odgovarate na nju.

Replying on professional techn ologies,

Odgovaranje na profesionalni vaganja ologies,

Even when replying to a message, it is a good idea to delete the recipient's address

Čak i kada odgovarate na poruku, dobro je izbrisati adresu primatelja

Thank you very much for replying to my message in a urgent manner,

Hvala vam puno za odgovaranje na moje poruke u hitnu način,

Replying needlessly to a thread to raise its status in order to promote yourself

Bespotrebno odgovaranje na temi kako bi joj se podigao status u svrhu svoje promocije

When replying to a Message, every player can see the Message they are replying to,

Kada odgovarate na poruku, svaki igrač može vidjeti da ste odgovorili,

This concerns time limits for submitting and replying to a take charge request,

To se odnosi na rokove za slanje zahtjeva za prihvat i odgovor na njega, obavijesti o ponovnom prihvatu

Changing settings or replying to notifications is as simple as a swipe on the screen or a turn of the bezel.

Promjena postavki ili odgovaranje na obavijesti toliko je jednostavno da trebate samo prijeći po zaslonu ili okrenuti okvir.

a personal friend Replying to this intelligent question, the noble father

kojeg pozdravljamo! Odgovor na ovo pametno pitanje dat će naš gost,

You are replying privately to a message which arrived via a mailing list,

Odgovarate privatno na poruku koja je pristigla putem poštanskog popisa,

This utility can help to keep the original attachments when replying an email with attachments.

Ovaj uslužni program može vam pomoći zadržati izvorne privitke prilikom odgovaranja na e-poštu s privicima.

Furthermore, you need to constantly engage your followers by replying back on time, and providing them with fresh

Štaviše, potrebno je da se uključe stalno vas prate po odgovaranje natrag na vrijeme,

(12) The time limit for replying to requests for re-use should be reasonable

(12) Rok za odgovor na zahtjeve za ponovnu uporabu treba biti razuman

You are replying to a message which arrived via a mailing list, but you are replying privately to the sender;

Odgovarate na poruku koja je pristigla putem poštanskog popisa, ali odgovarate privatno pošiljatelju,

reading and replying to your text messages

čitati i odgovarati na vaše tekstualne poruke,

In Outlook, the Review tab is visible in the ribbon when writing or replying to messages.

U programu Outlook kartica Pregled vidljiva je na vrpci prilikom pisanja poruka ili odgovaranja na njih.

If someone else is commenting on the document, replying to their comments lets you have a discussion,

Ako netko drugi je komentiranje dokumenta, odgovaranje na komentare možete imati rasprave,

Examples of using Replying in English and their translations into Croatian