Examples of using Requisitioned in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The building has been requisitioned by the government.
but it was requisitioned.
ali su ju rekvivirali.The helicopter's been requisitioned.
I saw your house had been requisitioned.
His flat was requisitioned by some of your guys.
The Germans promised this place won't be requisitioned.
By the Defence Force. All our passenger trains were requisitioned.
she's been requisitioned.
on je rekviriran.I traced the bullets back to a batch that the Navy requisitioned for a special mission code-named Operation Sawback.
Pratio sam metke do serije koju je Mornarica trebovala za poseban zadatak šifriranog imena"Operacija Sawback.a village in the circumdary of Chies, before the Italians came and requisitioned the wood to become property of the State.
prije Talijani su došli i rekvirirala drvo postati vlasništvo države.Therefore, you allow me more men requisitioned from the J and the K. See the docksides locked down, all the train stations.
Dakle, dopustite mi više muškaraca oduzela Iz J i K. Stolice su docksides zaključan Svi vlak stations.In 1915 the bells were requisitioned, and the Rudolph Barracks, the Church of St Blaise
Provedena je rekvizicija zvona a krovove gube Rudolfova vojarna,When I signed a 1077 for you on the Bulgari case… you requisitioned 30 of my men for three months
Kad sam za tebe potpisao 1077, za slučaj Bolgari, zahjtevala si 30 ljudi za tri mjeseca,
The hospital itself lay a mile away… an Elizabethan manor requisitioned and converted… in the emergency of war.
Sama se bolnica nalazi milju daleko od elizabetanskog posjeda rekviriranog i preuređenog za ratne potrebe.And, monsignor, some of the money and property he requisitioned… found its way into his own pocket.
His flat was requisitioned by some of your guys, he objected, and now he's been arrested and interned as a subversive.
Prigovorio je i interniran je kao subverzivan.-Vaši ljudi su zaplijenili njegov apartman.His flat was requisitioned by some of your guys, he objected.
ljudi su zaplijenili njegov apartman.I requisition that barrel.
Sam rekvizicije da barel.We will have to requisition a new photographer from Group.
You must sign the requisition for the immediate apprehension of your father's murderer, Elzevir Block.
