Examples of using Requisitioned in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Requisitioned it.
Le-am rechiziţionat.Requisitioned for a name change.
Am făcut cerere pentru schimbarea numelui.Requisitioned from day-room stock May 6.
Requisitioned a boat from one of my neighbors.
Am"rechizitionat" o barcã de la unul dintre vecini.Have you received the tactical boot knife you requisitioned?
It's been requisitioned.
A fost repozitionat.Tell her the car has been requisitioned by the army.
Spune-i ca masina a fost rechizitionata de catre Armata.Hopefully they haven't all been requisitioned.
The village has been requisitioned.
This office has been requisitioned.
Acest birou a fost reconditionat.The building has been requisitioned by the government.
Cladirea a fost rechizitionata de guvern.Yesterday, the German swine requisitioned the vineyard.
Ieri, porcii de nemţi au rechiziţionat podgoria.You and your car have just been requisitioned by the 52nd brigade.
Tu şi maşina ta tocmai aţi fost rechiziţionaţi de către brigada nr 52.We have requisitioned the building from some French nuns who ran it as an orphanage.
Am rechiziționat clădirii de la unele călugărițe franceze care a fugit ca un orfelinat.All hotels were requisitioned, and the Park Hotel was occupied by Marshal Pétain and his staff.
Toate hotelurile au fost rechizitionate, si Hotelul Park a fost ocupat de Maresalul Pétain si staff-ul lui.the ocean liner was requisitioned and set sail two days later with 3 Commando Brigade aboard.
pachebotul a fost rechiziționat și trimis după doar două zile împreună cu Brigada 3 Commando la bord.she had been requisitioned by the"Kriegsmarine"(German navy) in 1939.
a fost rechiziționat de"Kriegsmarine"(marina germană) în 1939.was requisitioned.
a fost rechiziţionat.And a further 300 ships have been requisitioned for Your Majesty's use
Şi mai departe, 300 de nave au fost rechiziţionate pentru uzul Majestăţii voastreAll the best has been requisitioned, first by the German army,
Toate cele bune au fost rechiziționate, în primul rând prin armatei germane,
