SELFLESSLY in Croatian translation

• nesebično
• nesebicno
• nesebièno
• štedjeći

Examples of using Selflessly in English and their translations into Croatian

Knowing that their own lives were at stake? You really believe those people would behave so selflessly.
Stvarno mislite da bi ljudi bili tako nesebični… da se radi o njihovim vlastitim životima?

Giving selflessly of both his wisdom and his love.
Nesebično im dajući svoju mudrost

You believe those people would behave so selflessly… knowing that their own lives were at stake?
Stvarno mislite da bi ljudi bili tako nesebični… da se radi o njihovim vlastitim životima?

To all the women from New York to Amsterdam who have selflessly lent their bodies to the maintenance of this marriage.
Za sve žene od New Yorka do Amsterdama, koje su nesebichno posudile svoja tijela da bi se održao ovaj brak.

Admiral James Greer devoted his life to his country and his family, giving selflessly of both his wisdom and his love.
Admiral James Greer posvetio je svoj život zemlji i obitelji, nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav.

Thank you. giving selflessly of both his wisdom and his love. Admiral James Greer.
Hvala. nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav.

preserve traditions and selflessly help fellow tribe members.
očuvanja tradicija i nesebične pomoći drugim članovima plemena.

In an extremely dramatic situation, the members and coaches of the sailing club Labud from Split- Tonči, Vedran, Nikola and Dominik- reacted selflessly and immediately. They took the inflatable boats
U iznimno dramatičnoj situaciji, nesebično i trenutačno reagirali su jedriličari

Aluminij has been selflessly investing in improvements of the cultural life of Mostar
Galerija Aluminij Aluminij nesebično ulaže u nadgradnju kulturnoga života Mostara

other professionals who selflessly share their knowledge
drugih stručnjaka koji nesebično prenose svoja znanja

persistence and sacrifice, selflessly share their knowledge
upornost i odricanje nesebično dijele svoja znanja

and those who consistently and selflessly perform acts of kindness”.
a oni koji dosljedno i nesebično izvesti djela dobrote”.

In addition, each version of the game online for free Fixico presented for the attention of the players that they really loved the little people of different colors that selflessly care for household appliances.
Osim toga, svaka verzija igre online za besplatno Fixico predstavljen za pozornost od igrača da oni stvarno voljeli malo ljudi različitih boja koje nesebično brinu za kućanske aparate.

passing by their houses, people have been selflessly watering the runners,
koliko prolazi povorka trkača pored njihovih kuća, nesebično vodom zalijevali trkače,

The culture of giving and the selflessly sharing of information,
Kultura davanja i nesebične razmjene informacija,

Hardened remains of lava on the slopes of the island does not violate the wonderful treasures of the area that nature selflessly gave us, but proves the opposite- that nature in Croatia is miraculous.
Stvrdnuti ostaci lave na stazama otoka ni najmanje ne narušavaju prekrasno blago krajolika koji nam je priroda mesebično podarila, već dokazuju suprotno- čudesna je ta priroda u Hrvata.

I am especially proud of the staff of the Zagreb Child and Youth Protection Center who selflessly engaged themselves in writing numerous texts
Posebno sam ponosna na djelatnike Poliklinike koji su se na početku zdravstvene krize nesebično angažirali pišući brojne tekstove

educators from Venezuela who have selflessly and loyally accompanied me for 35 years in founding,
pedagoga iz Venezuele, koji su me nesebično i odano pratili 35 godina u osnivanju,

She's thinking selflessly.
Voli ga, razmišlja nesebično.

In Citadels will play selflessly.
U kaštelima će igrati nesebično.