SELFLESSLY in Slovenian translation

• nesebično

Examples of using Selflessly in English and their translations into Slovenian

honestly and selflessly- it feels like I found a completely new perspective during those two days,
iskreno in nesebično delil ogromno koristnih nasvetov in napotkov- imam občutek,

He has selflessly given his own time
Nesebično je posvetil svoj čas

dogs that work selflessly each day to save lives,
ker vsak dan nesebično delajo, rešujejo življenja,

it is extremely difficult to truly quantify all of the great things this man has selflessly done for, and on behalf of, our many men
je izredno težko oceniti vse velike stvari, ki jih je Ermey nesebično naredil za in v imenu številnih moških

who had laboured selflessly for the benefit of all mankind.
ki se je nesebično trudil v korist vsega človeštva.

night, and contributed selflessly to our Mu Jin Church and Mu Jin City.
ponoči trdno delala in nesebično prispevala za naše mesto in cerkev.

all our family and friends, who have selflessly contributed to the collection of the landscapes considered most representative of different communities.
ki so nesebično prispevali k zbiranju pokrajine šteje več predstavnik različnimi skupnostmi.

protect women such as these who have selflessly and courageously… risked their liberty
vedno branili take ženske, ki so nesebično in pogumno tvegale prostost

On the contrary, in his new role he has selflessly and even more intensely continued his struggle for film with all the knowledge
Nasprotno, v novi vlogi je nesebično in še intenzivneje nadaljeval borbo za film z vsem znanjem in vso ljubeznijo,

bravely and selflessly protect them from their vile invaders Soviet Motherland,
neomajno in nesebično braniti svojo sovjetsko domovino pred zlobnimi okupatorji,

other qualities, which you selflessly bestow on us and others, and of course,
srčnost…, ki jo nesebično razdajate nam in drugim, ter seveda iskrena hvala vsem Tačkinim prostovoljcem,

We wish for our donation of 100,000 protective masks to contribute to safer work of healthcare professionals who on a daily basis are the ones on the front lines selflessly tending to the health of individuals and therefore all of us.”.
Želimo si, da bi naša donacija 100.000 zaščitnih mask prispevala k varnejšemu delu zdravstvenih delavcev, ki vsak dan v prvih linijah požrtvovalno skrbijo za zdravje posameznikov in hkrati nas vseh.«.

would have been possible without the support of numerous doctors and other professionals who selflessly share their knowledge
navedeni dosežki ne bi bili mogoči brez podpore številnih zdravnikov in drugih strokovnjakov, ki nesebično prenašajo svoje znanje

cross all manner of obstacles and danger to selflessly provide much needed humanitarian relief.”.
premagajo vse ovire in nevarnosti, da nesebično zagotavljajo prepotrebno humanitarno pomoč.

are selflessly looking for their missing piece of puzzle that perfectly fit into their picture of world perception.
nenavadnem svetu, nesebično iščejo svoj manjkajoči kos sestavljanke, ki se popolnoma ujema z njihovo sliko svetovne percepcije.

ready to selflessly help and heart to accept a relative at his home.
pripravljeni nesebično pomagati in srcem sprejeti glede na njegovem domu.

You selflessly protected its eggs.
Nesebično si branil njegova jajca.

Try to work selflessly with love.
Skušajte delati nesebično z ljubeznijo.

Teach me how to love selflessly.
Naučijo naj se ljubiti nesebično.

Selflessly woos directly to four women.
Nesebično woos neposredno štirih žensk.