SHE FILED in Croatian translation

• je podnijela
• je podnio
• je podnela

Examples of using She filed in English and their translations into Croatian

She filed for divorce two days later.
Zatražila je razvod dva dana kasnije.

She filed the paperwork.
Ona je podnijela papire.

But… But wasn't all that covered in the police report that she filed?
Izveštaju koji ste podneli? zar to ne piše u policijskom?

She filed assault charges against you.
Ona je podnijela tužbu protiv napasti vas.

Has she filed a complaint?
Je li podnijela žalbu?

She filed against a former employee, Gus Brooks.
Ona podnesena protiv bivšeg zaposlenika, Gus Brooks.

She filed a police report over winter break.
Ona je podnijela izvješće policije tijekom zimske stanke.

The next day she filed the restraining order, and… and that was it.
I- i to je bilo to. Sutradan je podnijela zabranu približavanja.

His wife is in the kitchen. She filed the missing persons.
Žena mu je u kuhinji, ona je prijavila nestanak.

Jeleva reiterated that the declaration of interests she filed after her nomination was totally correct.
je izjava o interesima koju je podnijela nakon što je kandidirana u cijelosti točna.

Thankfully, Grace Morrow had the foresight to mention the rash on Ethan Grant's arm before she filed the ELISA request.
Osip na Ethan Granta ruku Srećom, Grace Morrow je predviđanje spomenuti prije nego što je podnio zahtjev ELISA.

Before she filed the ELISA request. Thankfully, Grace Morrow had the foresight to mention the rash on Ethan Grant's arm.
Osip na Ethan Granta ruku Srećom, Grace Morrow je predviđanje spomenuti prije nego što je podnio zahtjev ELISA.

She filed a claim with her insurance company,
Podnijela je zahtjev svojem osiguravajućem društvu EquiSafe

After she had the baby, she filed a bunch of suits regarding support
Nakon što je imala dijete, podnijela hrpu odijela vezi potpore

Paula O'Neil, the former Drybeck employee that Stan mentioned, she filed a wrongful termination suit that mysteriously went away.
Paula O'Neill, bivši zaposlenik Drybecka koju je Stan spomenuo, ona je tužila za nezakoniti otkaz, te je tužba tajanstveno nestala.

where 15 years ago, she filed domestic abuse charges- against one Tim Scanlan.
gdje je prije 15 godina podnijela optuzbe za zlostavljanje u kuci, protiv nekog Tima Scanlana.

Faye Richardson won't be defending anything. Your Honor, if Faye Richardson to defend a motion she filed, then I move to dismiss… can't even bother to show up.
Faye Richardson nece biti brani ništa. Ne mogu cak ni pojaviti braniti prijedlog podnijela, onda sam premjestiti odbaciti.

To defend a motion she filed, then I move to dismiss… Your Honor, if Faye Richardson can't even bother to show up Faye Richardson won't be defending anything.
Ne mogu cak ni pojaviti Faye Richardson nece biti brani ništa. braniti prijedlog podnijela, onda sam premjestiti odbaciti.

to defend a motion she filed, then I move to dismiss… Your Honor.
braniti prijedlog podnijela, onda sam premjestiti odbaciti.

Can't even bother to show up to defend a motion she filed, then I move to dismiss… Your Honor, if Faye Richardson Faye Richardson won't be defending anything.
Ne mogu cak ni pojaviti Faye Richardson nece biti brani ništa. braniti prijedlog podnijela, onda sam premjestiti odbaciti.