SPEEDING UP in Croatian translation

• ubrzavanje
• ubrzava
• ubrzanje
• ubrzavanju
• ubrzanju
• ubrzati
• ubrzavanja
• ubrzavajući
• ubrzanja
• se ubrzava

Examples of using Speeding up in English and their translations into Croatian

Speeding up the contractions. Their ship has returned.
Ubrzavam kontrakcije. Njihov brod se vratio.

Comments on: Speeding up the run towards ruin.
Komentari na: Solberg vodi nakon prvog dana.

Are you speeding up a tape with a guitar solo on there?
Je li ti to ubrzavaš vrpcu sa gitarističkim solom?

I was planning on speeding up a bit, Is the dog ok?
Planirao sam malo ubrazi, je li pas dobro?

So the thing starts speeding up, so I jump off the moving train.
Sve to skupa počinje ubrzavati, i ja skočim s vlaka u pokretu.

That's because time is speeding up!
To je zato što je vrijeme ubrzano!

They're all speeding up.
Sve je ubrzavalo.

Places, people- Time… they're all speeding up.
Trenuci, mjesta, ljudi… Sve je ubrzavalo.

recommended speeding up the transfer of authority to Kosovo officials
preporučilo se ubrzavanje prijenosa vlasti na kosovske dužnosnike

Summary: Initiation and speeding up mental development of the pupils andhis cognitive effect today is- in the light of cognitive science- basic educational question.
Sažetak: Poticanje i ubrzavanje mentalnog razvoja učenika i njegovkognitivni učinak danas je- u svjetlu istraživanja kognitivnihznanosti- osnovno obrazovno pitanje.

Such devices do a great job speeding up CIFS, Email,
Takvi uređaji izvrsno obavljaju posao koji ubrzava CIFS, e-poštu

Greek Prime Minister Costas Karamanlis has called for speeding up the probe into the country's 1999 stock crisis. AFP.
Grčki premijer Costas Karamanlis pozvao je na ubrzanje istrage povodom krize grčke burze 1999. godine. AFP.

Speeding up this process is quite possible for parents with the help of massages
Ubrzavanje ovog procesa je sasvim moguće za roditelje uz pomoć masaža

I feel like this train is speeding up, and this may be my last chance to hop off before any serious injury.
Osjecam da ovaj vlak ubrzava, i ovo bi mogla biti moja zadnja šansa da iskocim, prije nego što se ozbiljno ozlijedim.

Speeding up the process, however, requires overcoming the
Međutim, ubrzanje procesa zahtijeva nadvladavanje zapreka koje Srbiju

The substance can call for possessing anti-inflammatory properties, speeding up the renewal of skin cells as asked for in anti-ageing creams,
Cilj aktivnog sastojka može biti protuupalno djelovanje, ubrzavanje obnove stanica kože u kremama protiv starenja

Furthermore, speeding up the cleaning often enables the company to make full use of the capacity of the rest of the line.
Osim toga, ubrzava čišćenje često omogućuje tvrtki da u potpunosti iskoriste sposobnosti ostatka linije.

There was only limited progress in speeding up the transition from institutional to alternative care for children deprived of parental care.
Postignut je vrlo ograničen napredak u ubrzavanju prijelaza s institucionalnih na alternativne oblike skrbi za djecu bez roditeljske skrbi.

Helps enhancing device performance that includes speeding up the apps, games,
Pomaže poboljšanje performanse uređaja koji uključuje ubrzanje aplikacije, igre

The American Physical Society report also recommends speeding up research and development of so-called"zero energy" buildings,
Američka udruga za fiziku u svom izvješću također preporuča ubrzavanje istraživanja i razvitka takozvane energetski nultih zgrada,