SPEEDING UP in Slovenian translation

• pospešitev
• pospeševanje
• pospeši
• pospešuje
• pospešeno
• pohitritev
• pohitri
• pospešitvi
• pospeševanju
• pospešitvijo
• pospešiti
• pospeševanjem
• pospešili
• pospeševanja
• pospešil
• pospešujejo
• pospešitve

Examples of using Speeding up in English and their translations into Slovenian

It will certainly assist in suppressing down hunger while efficiently speeding up metabolism and fat mobilization vital in weight reduction.
Prav tako bo pomagala pri odpravljanju navzdol želja medtem uspešno pospešuje metabolizem in maščobe mobilizacijo pomembno pri zmanjševanju telesne teže.

which creates a force to keep him speeding up too.
kar ustvarja silo, ki ga tudi pospeši.

Help in securing and, in certain cases, speeding up implementation of BAT thereby contributing to the achievement of the objectives of the Thematic Strategies
Pomoč pri zagotavljanju in v nekaterih primerih pospeševanju izvajanja NRT, kar bo prispevalo k doseganju ciljev tematskih strategij

This speeding up means many of us in business live in fear of being overtaken by events- technology-related and otherwise.
To pospeševanje pomeni, da mnogi od nas v podjetjih živijo v strahu, da nas ne bodo prehiteli dogodki, povezani s tehnologijo in drugače.

the skeleton while also speeding up erythropoiesis.
hkrati pa pospešuje eritropoezo.

Vitamin B6: A powerful amino acid helping to reduce estrogen and speeding up the synthesis of testosterone in the body.
Vitamin B6: Močan amino kisline pomagajo zmanjšati estrogen in pospeši sintezo testosterona v telesu.

Although the Executive Office has made significant progress in speeding up processes and reaching operational efficiency,
Izvršni urad je dosegel pomemben napredek pri pospeševanju postopkov in doseganju operativne učinkovitosti,

Scientists have found that chewing gum can be an effective way to combat daytime sleepiness by speeding up blood circulation
Znanstveniki so ugotovili, da je žvečilni gumi lahko učinkovit način za preprečevanje dnevne zaspanosti s pospešitvijo krvnega obtoka

seems a good idea, as does simplifying procedures and speeding up payments.
Evropskemu investicijskemu skladu se zdi dobra zamisel, kakor tudi poenostavitev postopkov in pospeševanje plačil.

acting on the root system and speeding up the metabolism.
deluje na koreninski sistem in pospeši presnovo.

abdominal operations and speeding up wound healing.
trebušne operacije in pospešuje celjenje ran.

This strategy is aimed at reversing biodiversity loss and speeding up the EU's transition towards a resource efficient and green economy.
Namen te strategije je preobrniti trend izgube biotske raznovrstnosti in pospešiti prehod EU na z vidika virov učinkovito in zeleno gospodarstvo.

Therefore it is not necessary to understand anatomy to be successful in speeding up the healing of injuries
Zatorej ni potrebno, da razumemo anatomijo telesa, da smo uspešni v pospeševanju celjenja poškodb,

facilitate professional mobility as much as possible by speeding up the exchange of information between the original Member State
čim bolj poenostaviti poklicno mobilnost s pospešitvijo izmenjave informacij med matično državo članico

Since 2005 there has been interest in using the speed offered by GPUs for evolutionary computation in general and for speeding up the fitness evaluation in genetic programming in particular.
Od leta 2005 je bil interes za uporabo izvedbe, ponujene s GPU za evolucijski računanja na splošno, in za pospeševanje sposobnost ocenjevanja v genetsko programiranje zlasti.

Highlights the need for simplifying and speeding up the allocation of funds
Poudarja, da je treba poenostaviti in pospešiti dodeljevanje sredstev

Germany's filibustering in terms of speeding up the procedure to increase
Nemška obstrukcija v zvezi s pospeševanjem postopka za povečanje

As regards current provisions, the focus will be on issuing MEVs and speeding up the harmonisation of the lists of supporting documents in jurisdictions where this has not yet been done.
Glede sedanjih določb bo pozornost namenjena izdajanju vizumov za večkratni vstop in pospeševanju usklajevanja seznamov spremnih dokumentov v jurisdikcijah, kjer se to še ni izvajalo.

When you travel to high altitudes, your body acclimates by speeding up your breathing as well as increasing your urine output.
Ko se nahajate na visoki nadmorski višini se vaše telo aklimatizira tako s pospešitvijo vašega dihanja kot tudi s povečanjem izločanja urina.

This has the knock-on effect of speeding up your metabolism and subsequently making your body utilizing its saved fat as fuel for the day.
To je posledično vplivalo tudi pospešili vaš metabolizem in posledično, da vaše telo uporablja svoje shranjene maščobe kot gorivo za ta dan.