Examples of using Speeding up in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
COUNCIL REGULATION(EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure.
Nariadenie Rady(ES) č. 1467/97 zo 7. júla 1997 o urýchľovaní a objasňovaní vykonania postupu pri nadmernom schodku.It will certainly aid in curbing down cravings while effectively speeding up metabolism and also fat mobilization important in weight management.
To pomôže pri potláčaní hladu dole, zatiaľ čo úspešne zrýchľuje metabolizmus a tiež tuku mobilizáciu životne dôležité pri znižovaní hmotnosti.The company has focused on speeding up the learning process
also because of the presence of ATP are reduced, speeding up their divergence.
More specifically, the EESC advocates speeding up the ongoing review in order to facilitate access to EU research and development programmes.
EHSV odporúča predovšetkým zrýchliť prebiehajúcu revíziu s cieľom zjednodušiť prístup k programom EÚ na podporu výskumu a inovácií.It improves flexibility and strength as well as speeding up the heart rate,
Hot joga zlepšuje flexibilitu a silu, zrýchľuje srdcový rytmus,As a result, Serrapeptase has the ability to rapidly decrease the signs and symptoms of inflammation while speeding up tissue repair.
V dôsledku toho má Serrapeptáza schopnosť rýchlo potlačiť príznaky zápalu a zároveň urýchľuje opravu tkaniva.simplifying and speeding up adjustment plans,
zjednodušenie a zrýchlenie úprav plánov,Disseminating technologies and know-how and speeding up the translation of innovative applications into market success;
Rozširovanie technológií a know-how a urýchľovanie prevodu inovačných aplikácií na trhový úspech;Cloud-powered scanning delivers a higher level of protection, speeding up scans and ensuring that your computer runs at its best.
Skenovanie s podporou cloudu vám poskytuje vyššiu úroveň ochrany, zrýchľuje skenovanie a postará sa o to, že váš počítač bude fungovať bez problémov.To improve administrative cooperation: as well as setting up Eurofisc, speeding up the implementation of the 2011 Mutual Assistance Directive.
Zlepšiť administratívnu spoluprácu: okrem vytvorenia Eurofisc zrýchliť vykonávanie smernice o vzájomnej spolupráci z roku 2011.then speeding up, then slowing down.
potom zrýchlenie a potom spomalenie.slowing down the absorption of food by the body and speeding up the metabolism;
ktorý spomaľuje vstrebávanie potravy telom a urýchľuje metabolizmus;Disseminating technologies and know-how and speeding up the translation of innovative applications into market success;
Rozširovanie technológií a know-how a urýchľovanie prevodu inovačných aplikácií úspešných na trhu.slightly elevating blood pressure and speeding up all the processes in our body,
mierne dvíhať krvný tlak a zrýchľuje všetky procesy v našom tele,As many experts have said, when it comes to losing weight the best method is speeding up your metabolism.
Mnohí experti tvrdia, že najlepším spôsobom ako schudnúť, je zrýchliť váš metabolizmus.The Observers created a device that dramatically alters atmospheric pressure, speeding up molecules in all the matter in a controlled area.
Pozorovatelia vyrobili zariadenie, ktoré výrazne mení atmosférický tlak, urýchľuje molekuly vo všetkej hmote v kontrolovanej oblasti.be able to keep a beat without slowing down or speeding up.
bola schopná udržať beat bez spomalenie alebo zrýchlenie.We can also help to eliminate a great deal of red tape by streamlining structures and speeding up procedures.
Rovnako môžeme pomôcť odstrániť veľké množstvo administratívneho zaťaženia prostredníctvom zjednodušovania štruktúr a urýchľovania postupov.Above all, I note that the speeding up and implementation of cohesion programmes is distracting attention from other needs.
Hlavne musím poznamenať, že urýchľovanie a plnenie kohéznych programov odpútava pozornosť od iných potrieb.
