STANDARDISATION in Croatian translation

• standardizacija
• normizacija
• normizacije
• normizacijskim
• standardizacijskih
• normiranja
• normirno
• normizaciju
• normizaciji
• standardizacije
• standardizaciju
• standardizaciji
• normizacijskih
• normizacijskog
• normizacijske
• standardizacijski

Examples of using Standardisation in English and their translations into Croatian

increased monitoring of standardisation procedures are needed if the Union is to play a pivotal role in the telecommunications industry.
pojačano praćenje standardizacijskih postupaka nužni su da bi Unija imala središnju ulogu u telekomunikacijskoj industriji.

cloud computing and mandating standardisation bodies for fast delivery.
računalstvo u oblaku te normizacijskim tijelima dodijeliti mandat u cilju što brže realizacije.

Krutwig's Basque language standardisation proposal was not to be applied beyond the members of the Jakintza Baitha("House of Knowledge") Hellenophile society.
Krutwigov prijedlog standardizacije baskijskog jezika nije trebao biti primjenjivan izvan članova Jakintza Baitha("Kuće znanja") helenofilskog društva.

European standardisation also helps to boost the competitiveness of enterprises by facilitating in particular the free movement of goods
Europska normizacija također pomaže da se poveća konkurentnost poduzeća, posebno omogućavanjem slobodnog kretanja roba

one example is the evolution of the activities performed by EASA in the context of standardisation inspections.
jedan je primjer razvoj aktivnosti koje obavlja EASA u kontekstu standardizacijskih inspekcijskih pregleda.

The Rolling Plan for ICT Standardisation is a work programme that is arranged by topic, linking EU policies to standardisation activities.
Kontinuirani plan normizacije IKT-a program je rada podijeljen po temama u kojem se politike EU-a povezuju s normizacijskim aktivnostima.

At the same time, the Commission, assisted by EIOPA, should explore ways to promote the standardisation of the exchange of claims histories between insurance companies
Istodobno Komisija treba uz pomoć EIOPA-e istražiti načine kako promicati standardizaciju razmjene evidencija o odštetnim zahtjevima između osiguravajućih društava

There is general support for the objectives of EMIR of promoting transparency and standardisation in derivatives markets
Postoji opća podrška ciljevima EMIR-a u pogledu promicanja transparentnosti i standardizacije na tržištima izvedenica

revising and broadening standardisation mandates and development
revizija i proširivanje standardizacijskih mandata te razvoj

provide their innovative technology solutions to standardisation efforts.
daju svoja inovativna tehnološka rješenja normizacijskim naporima.

The ACMAT company built their vehicles based on standardisation, commonality of parts and components, and on interchangeability; parts are interchangeable
Tvrtka ACMAT gradnju svojih vozila temelji na standardizaciji, tako da vozila proizvedena u posljednjih 30 godina koriste slične dijelove

Open standardisation with usage of the Standard Essential Patents made available under fair,
Otvorenu standardizaciju uz uporabu standardnih osnovnih patenata dostupnih pod poštenim,

supported by the ISA2 programme16, the Commission has launched a financial data standardisation project which aims to develop a common language on financial data.
uz potporu programa ISA216 Komisija je pokrenula projekt standardizacije financijskih podataka kojemu je cilj razviti zajednički jezik za financijske podatke.

societal stakeholders' interests in international standardisation processes.
društvenih dionika u međunarodnim normizacijskim procesima.

support of industry associations and European standardisation organisations, some of which already do relevant work in this area.
podršku granskih udruženja i europskih normizacijskih organizacija, od kojih neke već obavljaju važan posao u tom području.

The corporate department for quality management was established to ensure a systematic approach to management, standardisation and the advancement of business processes.
Za sustavni pristup upravljanju, standardizaciji i poboljšanju poslovnih procesa uspostavljen je korporativni odjel za upravljanje kvalitetom.

They should also receive relevant metadata from the owners of administrative data and coordinate standardisation activities concerning administrative records that are relevant for statistical data production.
Također bi trebali primati relevantne metapodatke od vlasnika administrativnih podataka te koordinirati aktivnosti standardizacije u pogledu administrativnih evidencija koje su relevantne za proizvodnju statističkih podataka.

Actions: To modernise our standardisation system, the Commission will propose
Mjere: Radi modernizacije našeg normizacijskog sustava Komisija će predložiti

the industry to commit to the following objectives regarding the standardisation approach.
se obvežu ispuniti sljedeće ciljeve koji se odnose na pristup standardizaciji.

innovation priorities to the standardisation process to enable a timely start of standardisation activities.
inovacija povezati s postupkom normizacije kako bi se omogućio pravodoban početak normizacijskih aktivnosti.