Standardisation in processes and tight implementation times.
Una estandarización en los procesos y tiempos de implantación ajustados.
Standardisation is required before spatial
Se requiere una estandarización antes de realizar comparaciones espaciales
Advantage Torqeedo Standardisation of power is nothing new.
Ventaja para Torqeedo Estandarizar la potencia no es ninguna novedad.
Standardisation between ENDESA and its contractor partners in relation to a culture.
Equiparación de ENDESA y sus empresas contratistas en lo relativo a cultura.
We achieved brand recognition and visual standardisation across families.
Conseguimos reconocimiento de marca y unificación visual entre familias.
The Commission is continuing to promote the involvement of SMEs in standardisation.
La Comisión continúa fomentando asimismo una mayor participación de las PYME en materia de normalización.
Manufacturing Highest fabrication quality thanks to KAEFER standardisation.
Máxima calidad de fabricación gracias a la estandarización de KAEFER.
The Interconnect issue between Operators is not well established and needs further standardisation.
La cuestión de interconexión entre operadores no está bien establecida y necesita una mayor estandarización.
We work with their institutions responsible for standardisation;
Trabajamos junto con sus instituciones responsables de la normalización;
Much has also been done in terms of product standardisation.
También se ha hecho mucho en lo relativo a la normalización del producto.
The creation of new products and the impact on standardisation groups will be fostered.
Se promoverá la creación de nuevos productos y el impacto en grupos de estandarización.
Efficiency is the key, guaranteed by the standardisation of our production processes
Una eficiencia garantizada por la homologación de nuestros procesos de producción
This standardisation is aimed at achieving maximum quality in the provision of ser- vices
Esta homogeneización está encaminada a lograr la máxima calidad en la provisión de servicios
Regarding the standardisation of the refresher course on management skills,
En relación a la homologación del curso de actualización de competencias directivas,
The Scientific Committee recommended that standardisation of methods for estimating the green weight of the catch is urgently required to achieve more accurate estimates of actual catches.
El Comité Científico recomendó la necesidad urgente de normalizar los métodos para estimar el peso fresco de la captura, con el fin de lograr estimaciones más exactas de las capturas reales.
Work was also done on standardisation of components and assemblies as a means of improving machine tool manufacturers' supply logistics.
También se ha trabajado en la homogeneización de componentes y conjuntos, como vía de mejora de las cuestiones logísticas y de aprovisionamientos de los fabricantes de máquina herramienta.
falling within a certain range of standardisation, however large or narrow.
integrándose en una horquilla, más o menos amplia, de homologación.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文