STANDING IN LINE in Croatian translation

• stoji u redu
• stajanje u redu
• čekaju u redu
• stojeći u redu
• stoje u redu
• stajao u redu
• stajati u redu
• stajanja u redu

Examples of using Standing in line in English and their translations into Croatian

They spend so much time standing in line?
Znaš li zašto provode puno vremena čekajući u redu?

Standing in line, We see an individual,
Stoji u redu, Vidimo pojedinca,

Standing in line, and in his hands, he has the package.
Stoji u redu, Vidimo pojedinca,

Standing in line.
Stanite u vrstu.

You do not like this type of man, standing in line, Mr, Fry.
Ne sličite mi na čovjeka koji bi čekao u redu, g. Fry.

Standing in line.
Stojim u redu.

Please, have your declaration form and I-94 filled out before standing in line.
Molim vas, ispunite obrazac I-94 prije nego što stanete u red.

Have you never heard of standing in line?
Da li ste ikada čuli za postrojavanje?

there were already masses of people standing in line.
već je bila masa ljudi koja je stajala u redu.

You're history. Moved right on to the next rookie standing in line.
Prešli su odmah na novog početnika koji je stajao u redu. Ti si povijest.

Moved right on to the next rookie standing in line. You're history.
Prešli su odmah na novog početnika koji je stajao u redu. Ti si povijest.

Someone must have recognized the king standing in line.
Netko je prepoznao kralja, dok je stajao u redu.

Look at him, just standing in line like he wasn't moderately famous 30 years ago.
Pogledajte njega, samo stoji u redu kao da nije bio umjereno poznati prije 30 godina.

No offense, but standing in line for beets and toilet paper isn't my idea of a good time!
Bez uvrede, ali stajanje u redu za rotkvice i toaletni papir, nije baš moj ideja dobre zabave!

There I was, standing in line at the cafe when someone cut in front of me as I approached the register!
Tu sam bio, stoji u redu u kafiću kada netko izrezati ispred mene kao što sam prišao registar!

poverty, standing in line for theatre tickets.
siromaštvo, stajanje u redu zbog karti za kino.

Cause why would she be here, standing in line at a bar? But I'm gonna go look somewhere else?
Ali ja ću ići negdje drugdje, zato što bi bila ovdje, stoji u redu u baru?

the story is about Brazilian animals standing in line.
ovo je priča o brazilskim životinjama koje čekaju u redu.

Who spends the rest of their lives standing in line. I don't want to be like one of those old ladies.
Ne želim biti starica… koja će ostatak života provesti stojeći u redu.

A guy's standing in line at the bank, and this robber comes in
Čovjek stoji u redu u banci, i pljačkaš uleti unutra