Examples of using Standing in line in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Three guys from a white supremacist group threatened to shoot people standing in line.
Že zastřelí lidi stojící ve frontě. Tři chlapi z bílé rasistické skupiny hrozili.I have terrorists and other pharmaceutical companies standing in line.
Teroristé a ostatní farmaceutické společnosti už čekají ve frontě.Standing in line, like everyone else.
Stojíme v řade, jako všichni ostatní.I saw you standing in line, so I thought I would say hello.
Viděl jsem tě jak čekáš na bus, tak jsem myslel, že ti řeknu ahoj.Standing in line.
Stůjte v řadě.And standing in line with 200 girls.
A stojím ve frontě s dalšími 200 dívkami.Standing in line at The Cheesecake Factory.
Stála jsem v řadě You invented standing in line?
Vy jste vynalezl"stání ve frontě"?Dreaming of a better future? All those people standing in line.
Všem těm, co stáli frontu, a snili o lepší budoucnosti.All those people standing in line, dreaming of a better future?
Všem těm, co stáli frontu, a snili o lepší budoucnosti?With this foot, standing in line to buy meat?
S tímhle, nemusím stát frontu na maso?What are all these people standing in line for?
Na co tady ty lidé stojí frontu?Mrs. lancu is standing in line at the store.
Paní lancová šla stát do fronty.A life… standing in line to pay tithes to the Tower.
Život, kde musíš stát fronty na placení desátků veži.You look like you should be standing in line to get into Shaquille O'Neal's birthday party.
It only took 20 minutes standing in line at a bank to change dollar bills into another piece of paper.
Zabralo to jenom 20 minut stát ve frontě And they know that one day very soon they will be standing in line behind you.
A moc dobře vědí, že co nevidět budou stát v řadě za tebou.Look, no offense, but standing in line for beets and toilet paper isn't my idea of a good time.
Hele, bez urážky, ale stát ve frontě na řepu a hajzlpapír není moje představa ideálního živobytí.Standing in line behind you. I don't want to spend the year I have left I think my favorite was, uh, I think my.
Myslím, že… stáním v řadě za vámi. Nechci strávit ten rok, který mám Myslím, že moje nejoblíbenější byla.Trying is standing in line at the grocery store with a broken aquarium like an idiot.
Snaha je stát ve frontě 
