GET IN LINE in Czech translation

• do řady
• stoupni si do fronty
• seřaďte se
• se zařaď do fronty
• běž do fronty
• zařaďte se
• se dostaneš do fronty
• jděte do fronty
• zpátky do fronty

Examples of using Get in line in English and their translations into Czech

Get in line!-Security!
Ochranka!- Zpátky do fronty!

Get in line, soldier. Move, move!
Do řady, vojáci! Pohyb!

Security!-Get in line!
Ochranka!- Zpátky do fronty!

Get in line, boys.
Do řady, kluci.

Everybody get in line, right away!
Všichni do řady, hned!

Come here, come here. Get in line.
Tak pojď sem, do řady.

Go home, get in line.
Jdeme domů, do řady.

So just pay up. Get in line.
Tak plaťte. Do řady.

Now, get in line, boys, get in line.
Tak do řady, hoši, do řady.

Get in line. Everybody get in line.
Všichni do řady! Do řady.

Listen, everyone, get in line.
Poslouchejte, všichni do řady.

Why not just let us go free? Get in line.
Proč nás prostě nepustíte? Do řady.

Yeah, well get in line.
Jo, hezky do řady.

Get in line soon.
Co nejdřív si stoupni do fronty.

So get in line.
Zařaď se do fronty!

Everybody get in line!
Všichni se seřaďte!

Now, get in line!
Teď se zařaďte!

Frank. Get in line, That one stretches around the block.
Franku. Zařaď se do fronty.

And get in line, buy some stamps.
Pak si stoupni do fronty a kup si nějaké známky.

Well get in line.
Tak si stoupni do fronty.