GET IN LINE in Hungarian translation

• állj be a sorba
• be a sorba
• álljatok sorba
• beállni a sorba
• álljon be a sorba
• állj sorba

Examples of using Get in line in English and their translations into Hungarian

Get in line with the others.
Álljon be a sorba a többiekkel.

Take that uniform off and get in line with the other freshmen.
Vedd le azt az egyenruhát és állj be a sorba a többi újonc közé.

Great, get in line.
Jó, álljon be a sorba.

Get in line like everybody else.
Álljon be a sorba, ahogy mindenki.

Get in line like the rest of us.
Állj be a sorba, ahogy a többiek.

If you want to meet Miss Gil Ra Im, get in line!
Ha látni akarja Gil Ra Im-ot, álljon be a sorba!

I know you're upset, but get in line we have everything under control.
Tudom, feldúlt, de álljon be a sorba, urai vagyunk a helyzetnek.

Get in line and hurry up about it.
Állj be a sorba és siess.

Graff, get in line.
Graff, állj be a sorba.

Get in line, and wait like everyone else.
Álljon be a sorba, és várjon mint mindenki más.

You get in line.
Te állj be a sorba!

Take a number, get in line.
Tépj egy sorszámot és állj be a sorba.

Well get in line!
Akkor állj be a sorba!

Well, take a number and get in line.
Hát, húzz sorszámot és állj be a sorba.

Yeah, I get why you want to kill the ass hat, but get in line.
Igen, megértem miért akarod megölni ezt a seggfejet, de állj be a sorba.

C'mon. Let's get in line.
Gyere, álljunk be a sorba.

Yeah, sorry, bud, get in line.
Jah, bocsi haver, állj be a sorba!

you will have to get in line.
álljon be a sorba.

I said,"Yeah, well, get in line.".
Erre én:„Nos, hát, állj be a sorba.".

Grab a number and get in line.
Húzz egy számot és állj be a sorba.