NOT GET IN in Hungarian translation

• nem juthatnak be
• nem mehetünk be
• nem léphet be

Examples of using Not get in in English and their translations into Hungarian

Even if you have a lawyer, he might not get in.
Akkor is, ha van ügyvéded. De szerintem nem úszod meg.

You can't get in at this point.
Csak sajnos ennél a pontnál nem lehet beszállni.

So, no, you can't get in on this.
Úgyhogy, nem, nem szállhatsz be.

I can't get in.
ott bejönni se lehet.

I can't get in.
Nem jutunk be…- Én nem jutok be.

they can't get in.
akkor nem fog sikerülni.

I called this guy out of a Yellow Pages,'cause I knew I couldn't get in without a lawyer.
Ezt a fickót is a Yellow Pages-ből rángattam elő, mert tudtam, hogy nem jutok be hozzád ügyvéd nélkül.

who can't get in the front door.
akik tudod, nem mehetnek be csak úgy a főbejáraton.

Immigrants today are suffering outdoors, without food, and can not get in.
A mai migránsok„a szabad ég alatt, élelem nélkül szenvednek, és nem léphetnek be, nem érzik a befogadást.

the bathroom door is tiny I can't get in with my wheelchair.
mini ajtós fürdőszoba, ahova kerekesszékkel nem jutok be.

Yeah, but I can't get in the conversation till I can point to another website and show how I've.
Igen, de addig nem vesznek be, amíg nem tudok rámutatni egy másik weblapra.

who aggravate the security situation in the Member States, cannot get in.
akik súlyosbítják a tagállamokon belüli biztonsági helyzetet, ne juthassanak be.

The true reason I should stay right where I am and not get in the car.
Az igazi okát, hogy itt maradjak, ahol vagyok, és ne szálljak be a kocsiba.

the rest of the world somehow can't get in.
a világ többi része nehogy bejuthasson hozzájuk.

While it's in place, we're not getting in there.
Amíg az ott van, nem jutunk be oda.

Will's not getting in. I won't repeat it.
Will nem megy be, már megmondtam.

Shes not getting in the car!
Nem száll be a kocsiba!

I haven't gotten in the water since.
Azóta nem mentem be a vízbe.

I haven't gotten in yet.
Még nem kerültem be.

And her not getting in bothers you?
És téged zavarna, ha nem kerülne be?