Examples of using Stemmed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The original team Zenit stemmed from several football teams, which changed names and owners many times
would you say that any of that stemmed the robbery, car chase, the shooting, Troy dying… So, everything that happened after?
je bilo sto od toga proizaslo Dakle, sve ono sto se dogodilo nakon sto je… Troy umire… od odluke koju je napravio?which had spanned nearly three decades, stemmed from the simple fact that each not only envied the other,
koja je trajala gotovo tri desetljeca, proizlazi iz jednostavne cinjenice da svaki, ne samo da zavidi drugome,Panerai Luminor 1950 Sealand 3 Days Automatic Acciaio Replica- 44 mm 3 day power reserving automatic stainless steel new Monkey limited edition Replica Watches, stemmed from the Chinese ancient lecture.
Panerai Luminor 1950 Sealand 3 dana automatski Acciaio replika- 44 mm 3 dana moć rezerviranja nehrđajućeg čelika novi majmun limitirano izdanje replika satovi, proizišla iz kineske drevne predavanje.By using hydrangeas stemmed groundcover as it does not need support, it is well attached to the soil surface,
Korištenjem hydrangeas stabljikom groundcover jer ne trebaju potporu, dobro je prikljuÄ en na površini tla,Do not give me peace of cruises so we went 4 km walk to the historic part of the island stemmed from where cruise ships.
Ne daj mi mira krstarenja pa smo otišli 4 km hoda do povijesnog dijela otoka proizlazi odakle brodovima.The accusations against Muazzez Ilmiye Cig stemmed from a book the retired expert on Sumerian civilisation wrote last year.
Optužbe protiv Muazzez Ilmiye Cig proizlaze iz knjige koju je umirovljena specijalistica za sumersku civilizaciju napisala prošle godine.Perrette's departure stemmed from a argument with co-star Mark Harmon about his rescue pit bull.
Perretteov odlazak proizašao je iz a argument s suradnikom Markom Harmonom o svom spasilačkom jama.saying they stemmed from an insufficient understanding of tribunal processes.
ističući kako one proizlaze iz nedovoljna razumijevanja procesa tribunala.PREPARATION: Is it stemmed and crushed in a mechanical way,
Priprema: All those things stemmed and started from one place,
Sve te stvari proizašle su i počele iz jednog mjesta,Well, then of course, most of my troubles with Freya stemmed from the fact that I came for her so late in life.
Onda naravno, većina mojih nevolja s Freyom proizašli su iz činjenice da It seemed like it just stemmed from a sense of thinking Simon was spectacularly ugly.
Bitterness not only stemmed from the inability to solve the voting rights issue,
The EC said the decision stemmed from the need to prevent the distribution of meat
Much of the initial resistance to Joule's work stemmed from its dependence upon extremely precise measurements.
Velik dio prvotnog neprihvaćnja Jouleova rada proizlazio je iz njegove ovisnosti o iznimno preciznim mjernim instrumentima.Martin of Braga in his De correctione rusticorum wrote idolatry stemmed from post-deluge survivors of Noah's family who began to worship the Sun
Martin od Brage u svojoj knjizi"De correctione rusticorum" piše da idolatrija potječe od Noinih rođaka koji su preživjeli Potop, no počeli štovati sunceThe feud stemmed from his ejection from the band,
The resolution stemmed from a report by the PACE co-rapporteurs for BiH,
Rezolucija je proizišla iz izvješća izvjestitelja PACE-a za BiH,Only trouble I can think of actually stemmed from the old manager of the Asylum Bar,
