SUCH PROJECTS in Croatian translation

In addition, access to justice for such projects is not ensured in line with the requirements of the Directive.

Usto, za takve projekte nije osiguran pristup pravosuđu u skladu sa zahtjevima Direktive.

I understand there is a demand for such projects in Croatia so I'm hoping to see things moving in this direction in the coming period.

Shvaćam da postoji potražnja u Hrvatskoj za takvim projektima tako da se iskreno nadam kako će se stvari u tom smjeru pokrenuti u narednom periodu.

This should make such projects commercially more viable

Na taj bi način takvi projekti trebali postati komercijalno održivi

Thus, the proposed Regulation provides for a complementary tool to protect such projects and programmes alongside existing sectorial Union legislation.

Stoga se predloženom uredbom predviđa dodatan alat za zaštitu takvih projekata i programa uz postojeće sektorsko zakonodavstvo Unije.

Unfortunately, no one makes such projects anymore because no one is willing to sponsor 18+ rated animation," says Vitaliy Shushko. Vitaliy Shushko.

Nažalost, više nitko ne radi takve projekte, jer nitko nije spreman sponzorirati animaciju s oznakom 18+", kaže Vitalij Šuško.

Such projects include a lot of information that need to be designed in an appealing

Takvi projekti obuhvaćaju puno informacija i zahtjevnih tekstova koje

The project of the innovative Business Incubator is one of the winners of the national competition in such projects among 40 Russian universities.

Projekt ovog inovativnog poslovnog inkubatora je jedan od pobjednika nacionalnog natjecanja u takvim projektima među 40 ruski sveučilišta.

The TEN-E Regulation also requires national regulatory authorities to provide regulatory incentives commensurate to the risks incurred by such projects.

Uredbom o TEN-E-u zahtijeva se i od nacionalnih regulatornih tijela da osiguraju regulatorne poticaje razmjerne rizicima nastalima zbog takvih projekata.

I have seen discussions that when the move to x86 happens it will make it easier to port such projects as wine to the Apple platform.

Vidio sam da se rasprave kada je potez x86 dogodi to će biti lakše luku takve projekte kao vino na Apple platformu.

growth in Europe, but such projects require large amounts of long-term financing.

rasta u Europi, no takvi projekti zahtijevaju veliku količinu dugoročnog financiranja.

could the agencies in the region unite on such projects?

bi se agencije u regiji mogle udruživati na takvim projektima?

investment selection criteria specific to such projects.

mjerila za odabir ulaganja za takve projekte.

To develop small size devices Raspberry PI 3 u Odroid C2 they are too big, and such projects require more compact platforms;

Razviti mala veličina uređaja Malina PI 3 u Odroid C2 Oni su prevelike, i takvi projekti zahtijevaju više Zbijanje platforme;

who may be known to you on such projects as the Overkill and the first two parts of the game.

koji mogu biti poznati za vas na takvim projektima kao overkill i prva dva dijela igre.

transparency with respect to such projects.

transparentnosti u odnosu na takve projekte.

To develop small size devices Raspberry PI 3 u Odroid C2 they are too big, and such projects require more compact platforms;

Za razvoj mala veliÄ ina ureÄ aja Malina PI 3 u Odroid C2 Oni su preveliki, i takvi projekti zahtijevaju više zbijanje platforme;

set clear objectives, as such projects are usually complex

jasno postavljanje ciljeva, jer su takvi projekti obično kompleksni

so such projects will be in demand.

tako da će takvi projekti biti traženi.

Adopting Roma integration policies by the Romanian government remains only a bureaucratic illusion," if such projects are implemented, the three NGOs concluded.

Ako se provedu ovakvi projekti,"usvajanje politike za integraciju Roma od strane rumunjske vlade i dalje će ostati samo birokratska iluzija", zaključuju tri nevladine udruge.

To help finance such projects, the Albanian government is planning to transform the existing Mountain Areas Financial Fund into an agricultural bank.

Kako bi pomogla u financiranju takvih projekata, albanska vlada planira transformirati postojeći Financijski fond za ruralna područja u poljoprivrednu banku.