SYSTEM TRAY in Croatian translation

• sustavske trake
• traci sustava
• paleti sustava
• sustav ladicu
• sustavskoj traci
• sistem pladanj

Examples of using System tray in English and their translations into Croatian

The Taskbar in Windows 10 contains the Start button, a system tray area and buttons for pinned
Traka sa zadacima u sustavu Windows 10 sadrži gumb Start, područje palete sustava i gumbe za prikvačene

sitting quietly in the system tray until you need it.
mirno sjedite u ladici sustava dok vam ne zatreba.

tools are controlled via the graphics area, the system tray menu or hotkeys.
alati kontroliraju se preko grafičkog područja, izbornika palete sustava ili hotkeys.

It gets added to the system tray at the bottom of your Windows screen once the download is complete.
Ona se dodaje u paletu sustava na dnu zaslona sustava Windows nakon dovršetka preuzimanja.

Microsoft released the Windows CE 1.0 Power Toys that included a cascading menu icon that appeared in the system tray.
Microsoft je objavio Windows CE 1 Power Toys koje su sadržavale kaskadni meni koji se pojavljivao na sistemskoj traci.

a Google Chrome icon will appear in the system tray on Windows and the dock on Mac.
ikona Google Chrome prikazivat će se u traci sustava na računalima Windows i u traci"dock" na računalu Mac.

ITuner is also an alternative for iTunes companion where iTunes includes automated library maintenance which adds a system tray features along with playlist management,
ITuner je alternativa za iTunes suputnik gdje uključuje iTunes automatskog održavanja biblioteka koja dodaje sistem pladanj funkcija, zajedno sa upravom za reprodukciju,

you should also stop the programs you have in your system tray lower right corner on your screen.
također biste trebali zaustavite i sve programe koje imate na traci sustava u donjem desnom kutu zaslona.

to Automatic application closing set after a specified period of minimize in system tray.
postaviti automatsko gašenje aplikacija nakon određenog razdoblja minimizirati u system tray.

the key. When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. It even permits
aplikacija upravitelja novčanicima će se pokrenuti i prikazat će se njena ikona u sustavskoj traci. Tu aplikaciju možete koristiti za upravljanje Vašim novčanicima.

System tray notification.
Obavijest u sustavskoj kaseti.

Hide System Tray Icon.
Sakrij ikonu sustavske trake.

Show icon in& system tray.
Pokaži sličicu u& sustavskoj kaseti.

Stay in System Tray on Close.
Ostani u sustavskoj kaseti pri zatvaranju.

Access hidden applications minimized in the system tray.
Pristup skrivenim aplikacijama minimiziranim u sustavskoj traciName.

You can access the add-on via a system tray icon.
Možete pristupiti dodatcima preko trake ikone.

Right-click the Search icon in your Windows system tray, and then click Indexing Options.
U paleti sustava Windows desnom tipkom miša kliknite ikonu Pretraži, a zatim kliknite Mogućnosti indeksiranja.

They are displayed in the system tray area at the bottom right corner of the screen.
Prikazuju se u području obavijesti sustava u desnom donjem kutu zaslona.

Windows Right-click the OneDrive icon(looks like a white cloud) on the system tray of your task bar
Desnom tipkom miša kliknite ikonu servisa OneDrive(izgleda kao bijeli oblaka) na paleti sustava sustava na programskoj traci,

Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application.
Zatvaranje glavnog prozora će ostaviti JuK da radi u sustavskoj kaseti. Koristite stavku Izađi iz izbornika Datoteka za napuštanje programa.