SYSTEM TRAY in German translation

• Taskleiste
• System Tray
• Systemtray
• Systemleiste
• Infobereich
• Systemabschnitt
• Systemablage
• Systembereich
• task-leiste
• Systembereich der Kontrollleiste
• den System-tray
• Systray
• System Behälter
• systemtablett
• Dropbox-symbol

Examples of using System tray in English and their translations into German

The System Tray.
Der Systemabschnitt der Kontrollleiste.

General settings> User interface> System tray icon.
Allgemeine Einstellungen> Benutzeroberfläche> Symbol im Infobereich der Taskleiste.

Settings Stay in System Tray on Close.
Einstellungen Nach dem Schließen in der Kontrollleiste bleiben.

Stay in System Tray on Close.
Nach dem Schließen in der Kontrollleiste& bleiben.

Always show KMail in system tray.
KMail immer in der Kontrollleiste anzeigen.

Icon for system tray.
Symbol für den Systemabschnitt der Kontrollleiste.

To display& kalarm; in the system tray, select View Show in System Tray..
Damit& kalarm; im Systemabschnitt der& kde;-Kontrollleiste angezeigt wird, wählen Sie im Menü Ansicht Im Systembereich anzeigen.

To remove& kalarm; from the system tray, deselect View Show in System Tray.
Um& kalarm; aus dem Systemabschnitt der Kontrollleiste zu entfernen, wählen Sie im Menü Ansicht Im Systembereich anzeigen ab.

After ServiceController has been started, it can be accessed via the system tray screenshot below.
Nachdem der ServiceController gestartet wurde, kann er über die Task-Leiste aufgerufen werden Abbildung unten.

Enable System Tray.
Kontrollleistensymbol aktivieren.

Show in system tray.
Im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen@label.

Place in system tray.
Im Systemabschnitt der Kontrollleiste anzeigen.

Show system tray popup messages.
Kurzinfo-Fenster im Systemabschnitt der Kontrollleiste anzeigen.

Docking in system tray.
Im Systemabschnitt der Kontrollleiste einbetten.

Settings Dock in System Tray.
Einstellungen Im Systembereich der Kontrollleiste andocken.

Show icon in system tray.
Symbol im Systemabschnitt der Kontrollleiste anzeigen.

Show KPilot in system tray.
KPilot in der Kontrollleiste anzeigen.

Cannot load system tray icon.
Das Symbol für den Systembereich kann nicht geladen werden.@action.

Time-to-alarm prefix in system tray tooltip.
Vorankündigung für„ Zeit zu Erinnerungen“ in der Kurzhilfe des Kontrollleistensymbols anzeigen@label.

Whether to show icon in system tray.
Symbol im Systemabschnitt der Kontrollleiste anzeigen.