SYSTEM TRAY IN SPANISH TRANSLATION

• bandeja del sistema
• system tray
• barra de sistema
• la bandeja de sistema
• bandeja de el sistema

Examples of using System tray in English and their translations into Spanish

Volti: control audio volume from system tray/notification area(package info)
Volti: control audio volume from system tray/notification área(información del paquete)

This is indicated by the symbol, located in the system tray in the bottom right hand corner of your desktop near the system clock.
Ello se indica mediante el símbolo situado en la bandeja del sistema, en la esquina inferior derecha del escritorio, cerca del reloj del sistema.

If the Button icon has not been displayed in the Windows System Tray after restarting your computer,
Si el icono del botón no aparece en la Bandeja del sistema de Windows después de reiniciarse el equipo,

Now it is possible to hide/show inactive icons in the system tray(the"Registry" tab);
Fue añadida la función de ocultar/visualizar los iconos no utilizados en system tray(adición"Registro");

You will see this in the System Tray in the lower-right corner of the screen.
Lo verás en la bandeja de sistema en la esquina inferior derecha de la pantalla.

adjust the volume using the Volume slider in the system tray.
ajustar el volumen usando el control deslizante de la bandeja del sistema.

Suite with the classic menu or the default menu and select the skin you like from"Options->Various->System Tray.
seleccione la interfaz que le gusta en"Options->Various->System Tray" en esta página puede descargar más interfaces.

If the program is not running in the system tray, proceed to step 2.
Si el programa no se está ejecutando en la bandeja de sistema, continúe al paso 2.

Double-click the Safely Remove Hardware icon in the Notification area/System tray of your Windows desktop.
En el Área de notificación/Bandeja del sistema de Windows haga doble clic en el ícono de Quitar Hardware de forma segura.

VinPower software will be shown as an icon with plug shape and green colour in the system tray, near the clock.
el software VinPower aparecerá como un icono en forma de enchufe de color verde en la bandeja del sistema, cerca del reloj.

Using the green disconnect arrow in the system tray will then allow you to safely disconnect the PMA400.
Utilice la flecha verde de extracción en la bandeja de sistema para desconectar de forma segura el PMA400.

Sample Image The Safely Remove Hardware icon in the Notification area/System tray.
Imagen de muestra Ícono de Quitar hardware de forma segura en el Área de notificación/Bandeja del sistema.

go to Device Manager or to the message in the system tray and choose the Reset option.
entre al Administrador de dispositivos o al mensaje en la bandeja del sistema, y elija la opción Reposicionar.

Sample Image The Drive Monitor icon in the Notification area/System tray.
Imagen de muestra Ícono Monitor de la unidad en el Área de notificación/Bandeja del sistema.

you will see a KVM Switcher icon on the system tray of your window desktop.
verás un ícono KVM Switcher en la bandeja de sistema de Windows de tu PC.

These logos are easy to identify where ever you see them including in the Windows system tray as you can see below.
Estos logotipos son fáciles de identificar donde cada vez se les ve incluso en la bandeja del sistema de Windows como se puede ver a continuación.

Sample Image The Backup Software icon in the Notification area/System tray.
Imagen de muestra Ícono del software de copias de seguridad en el Área de notificación/Bandeja del sistema.

the Conceptronic Wireless Utility will appear in the System Tray.
el icono de la Utilidad Inalámbrica de Conceptronic aparecerá en la bandeja de sistema.

unplug the device and go to Device Manager or to the message in the system tray and choose the Reset option.
vaya al Administrador de Dispositivo o al mensaje en la bandeja del sistema y elija la opción Reinicio.

Click the Backup Software icon in the Notification area/System tray of your Windows desktop.
Haga clic en el ícono de Software de copias de seguridad en el Área de notificación/Bandeja del sistema del escritorio de Windows.