TAKE A SECOND in Croatian translation

• uzeti sekundu
• potrajati sekundu
• uzeti drugi
• uzeti trenutak
• uzmite trenutak
• trajati kratko
• uzmi sekundu
• uzmite drugi
• uzmite sekundu
• trajati sekundu

Examples of using Take a second in English and their translations into Croatian

This will just take a second.
Ovo će trajati sekundu.

All right, this will just take a second. Serious business.
U redu, ovo će samo potrajati sekundu. Ozbiljan posao.

Please take a second to leave us a review.
Molimo vas da odvojite sekundu da nam ostavite recenziju.

It's only gonna take a second.
To je samo ce malo potrajati.

And that will take a second, too.
I to će isto malo potrajati.

No, no, really take a second.
Ne, stvarno uzmi sekundu.

Take a second. Then, uh, follow me.
Onda, uh, slijedite me. Uzmi sekundu.

Then, uh, follow me. Take a second.
Onda, uh, slijedite me. Uzmi sekundu.

Take a second. Just, uh.
Samo, uh… uzmi sekundu.

I had to take a second on the house!
Morao sam uzeti drugu hipoteku na kuču!

This will really just take a second.
Ovo će jako kratko trajati.

This will just take a second.
Ovo će kratko trajati.

You could take a second just to think about that.
Možeš uzeti trenutak samo da razmisliš o tome.

This is gonna take a second. Sit down.
Ovo će trajati kratko. Sjedi.

Oh, come on. You could take a second just to think about that.
Ma daj. Možeš uzeti trenutak samo da razmisliš o tome.

Sit down. This is gonna take a second.
Ovo će trajati kratko. Sjedi.

You could take a second just to think about that. Oh, come on.
Ma daj. Možeš uzeti trenutak samo da razmisliš o tome.

Just take a second, so if we, uh, could just.
Dovoljno je uzeti drugi, pa ako mi, uh, mogla samo.

Just take a second and remember that you're not the only one involved.
Dovoljno je uzeti drugi i zapamtite da niste jedini koji su uključeni.

Might take a second.
Možda će malo potrajati.