TAKE A SECOND in Czech translation

• chvilka
• chvilička
• vteřinka
• chvíli trvat
• chvilku

Examples of using Take a second in English and their translations into Czech

Look, it will just take a second.
Hele, bude to jen vteřinka.

Nah, this will just take a second.
Ne, bude to jen chvilka.

This will only take a second.
Bude to jen chvilička.

Please, it will just take a second.
Prosím, bude to jen chvilka.

This is just gonna take a second.
Bude to jen chvilička.

No, this will just take a second.
Ne, bude to jen chvilka.

Don't answer that. This will just take a second.
Nezvedej to. To bude jen chvilička.

He said it would just take a second.
Řekl, že to bude jen chvilka.

It won't take a second.
Bude to chvilička.

I'm not going anywhere. This will just take a second.
Nikam neodcházím. Bude to jen chvilka.

I'm sorry, this will just take a second.
Omlouvám se, bude to jen chvilička.

Listen… It will just take a second.
Poslyš…- Bude to jen chvilka.

It's just gonna take a second.
Bude to jen chvilička.

Come on! It's just gonna take a second!
Musíme jet.- Bude to jen chvilka.

This is just gonna take a second.
Bude to jenom chvilička.

Monroe… It will only take a second.
Monroe…- Bude to jen chvilka.

Right, no, this is just, take a second.
Ne, bude to jen chvilka.

this will just take a second.
bude to jenom chvilka.

This will just take a second.
Tohle bude jenom chvilka.

Can we just take a second to appreciate you? Wait?
Moment… Nemohli bysme jen chviličku ocenit tvý klady?