Examples of using Talk to you about something in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Awesome! So listen, guys, I wanna talk to you about something.
Želim s vama o nečemu razgovarati. Sjajno!I gotta talk to you about something.
Moramo da razgovaramo o nečemu.Faith, I gotta talk to you about something.
Faith, moram da razgovaram s tobom o nečemu.Grandma, I have to talk to you about something.
Bako, moram s tobom razgovarati o nečemu.I should probably talk to you about something Before my sister gets here.
Vjerojatno bi trebala o nečemu pričati s tobom prije nego mi sestra stigne.Fiona, I was gonna talk to you about something that I really.
Fijona, Htjela sam da razgovaramo o nečemu.Actually, I sort of had to talk to you about something.
U stvari, trebala bih s tobom pričati o nečemu.So listen, guys, I wanna talk to you about something.
Slušajte, hoću sa vama da razgovaram o nečemu.Awesome! So listen, guys, I wanna talk to you about something.
Slušajte, hoću sa vama da razgovaram o nečemu. Strava!Hey, I gotta talk to you about something.
Talk to you about something.
Razgovarati s tobom o nečemu.I gotta talk to you about something!
Moram o nečemu pričati s tobom!I have to talk to you about something.
I wanna talk to you about something that has been… bugging me, all morning.
Želim razgovarati o nečemu što me muči cijelo jutro.I was hoping I could talk to you about something.
Nadao sam se da mogu razgovarati s tobom u vezi nečeg.Kelly, I wanna talk to you about something.
Kelly, želim s tobom pričati o nečemu.Listen, I gotta talk to you about something.
Čuj, moram da pričam s tobom o nečemu.We have to talk to you about something.
Moramo s tobom o nečemu razgovarati.I wanna talk to you about something.
Želim s vama o nečemu razgovarati.Hey, I wanna talk to you about something.
Hej, moram nešto s tobom popričati.
