TALK TO YOU ABOUT SOMETHING in Romanian translation

• vorbesc cu tine despre ceva

Examples of using Talk to you about something in English and their translations into Romanian

I have to talk to you about something.
Trebuie să vorbim despre ceva.

I gotta talk to you about something.
Vreau să vorbesc cu tine despre ceva.

I gotta talk to you about something.
Trebuie să-ţi vorbesc despre ceva.

Captain, I have to talk to you about something./ Can it wait?
Căpitane, trebuie să vorbesc cu tine despre ceva./ Poate aştepta?

I must talk to you about something.".
Trebuie să discut ceva cu tine.

I have to talk to you about something really important.
Trebuie să vorbesc cu tine despre ceva extrem de important.

I gotta talk to you about something.
Trebuie să vorbesc cu tine despre ceva.

So listen, I wanna talk to you about something.
Ascultă, vreau să vorbesc cu tine despre ceva.

Grandma, I have to talk to you about something.
Bunico, eu trebuie să vorbesc cu tine despre ceva.

I wanna talk to you about something.
vreau să-ţi vorbesc despre ceva.

Hey, I wanna talk to you about something.
Hei, Harry, vroiam să vorbesc ceva cu tine.

All right, I gotta talk to you about something.
Bine, trebuie să vorbim ceva.

Actually, I sort of have to talk to you about something.
De fapt, chiar vreau să vorbim ceva.

I wanted to see you and talk to you about something.
Am vrut să te văd Și să vă vorbesc despre ceva.

Look, Murray, I wanna talk to you about something.
Uite, Murray, vreau să vorbesc ceva cu tine.

I have to talk to you about something.
trebuie să îţi spun ceva.

I wanna talk to you about something.
vreau să vorbesc cu tine despre ceva.

I wanna talk to you about something.
vreau să vorbesc cu tine despre ceva.

Uh, Darce, I really gotto talk to you about something.
Darce, aş vrea să vorbim ceva.

I do have to talk to you about something, though, and it's kind of awkward,'cause it's about the baby.
Trebuie să vorbesc cu tine despre ceva, şi e cam ciudat, e vorba despre copil.