Examples of using
The data stored
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Member States shall designate the authorities which are entitled to consult the data stored in the VIS in order to prevent,
Države članice imenuju tijela koja imaju pravo pregledavanja podataka pohranjenih u VIS-u radi sprečavanja,
You have control over the data stored in your Google Account, and can turn off
Kontrola nad podacima pohranjenim na vašem Google računu u vašim je rukama
Disk Doctor restores the data stored in the sector and transfers them to the newly allocated cluster.
Disk Doktor vraća podatke pohranjene u sektoru, te ih prenosi na novo dodijeljenog klastera.
You have control over the data stored in your Google Account, and can turn off
Kontrola nad podacima pohranjenim na vašem Google računu u vašim je rukama
You can then manipulate and display the data stored in your database on your own sites.
Možete upravljati i prikazivati podatke pohranjene u svojoj bazi podataka na svom web mjestu.
make it easier to understand the data stored in forms and reports.
olakšajte razumijevanje podataka pohranjenih u obrascima i izvješćima.
cancellation and contradiction about the data stored with regard to your person.
opoziv i protivljenje pohranjenim podacima o Vama u bilo kojem trenutku.
The best way to obtain information on the data stored with HiPP is by using the contact address provided under the section“Contact”.
Najbolji način za dobivanje informacija o podacima pohranjenim u HiPP-u je koristeći Kontakt obrazac u kategoriji''O HiPP-u''/ Kontakt.
update or change the data stored on its website.
ažurirati ili izmijeniti podatke pohranjene na ovim www stranicama.
You have the right to free information about the data stored on you and, if applicable, the right to correct,
Imate pravo na besplatne informacije o podacima pohranjenim o Vama i, ako je primjenjivo,
So it is important to find ways in which you can protect your laptop as well as the data stored on it from being stolen.
Stoga je važno pronaći načine na koje možete zaštititi svoj prijenosnik kao i podatke pohranjene na njemu od krađe.
The vehicle registration authorities of each Member State shall recognise the data stored in the official vehicle registers of the other Member States.
Izmjena Tijela za registraciju vozila svake države članice priznaju podatke pohranjene u službenom registru vozila druge države članice.
the ETIAS National Units shall have the obligation to update the data stored in the ETIAS Central System
nacionalne jedinice ETIAS-a imaju obvezu ažurirati podatke pohranjene u središnjem sustavu ETIAS-a
The data stored in Polar's systems may be saved on servers located in Finland
Podatci pohranjeni u sustavima poduzeća Polar mogu se spremati na poslužitelje smještene u Finskoj
protection of his/her computer and the data stored on it.
zaštitu njegovog raunala i podatke pohranjenih na njemu.
protection of his/her computer and the data stored on it.
zaštitu njegovog računala i podatke pohranjenih na njemu.
there are some steps you should take to protect yourself, your pc and the data stored there.
postoje neki koraci koje treba poduzeti kako bi zaštitili sebe, računalu i podaci pohranjeni postoji.
Manage the data stored in your Google Account Make your Google Account even more secure You can add an extra layer of security to your Google Account by enabling 2-step verification.
Upravljajte podacima pohranjenima na vašem Google računu Još bolje zaštitite svoj Google račun Omogućivanjem potvrde u 2 koraka možete dobiti dodatan sloj sigurnosti za svoj Google račun.
The European Border and Coast Guard Agency will set up the ETIAS Central Unit that will manage the ETIAS application files and the data stored in ETIAS.
Europska agencija za graničnu i obalnu stražu uspostavit će središnju jedinicu ETIAS-a koja će upravljati spisima zahtjeva i podacima pohranjenima u sustavu ETIAS.
If you submit personal information via the Electrolux website information can be linked to the data stored in the cookies.
Ako osobne podatke dostavite putem Stranice mogu se povezati s podacima spremljenim u kolačićima.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文