THE DIFFUSION in Croatian translation

• širenje
• difuzije
• difuzijska
• difuznom
• difuziju
• difuzija
• difuzijom
• širenja
• širenju
• difuzijske

Examples of using The diffusion in English and their translations into Croatian

truly at home on the diffusion.
zaista kod kuće na difuzije.

Taking the diffusion of moisture to carbon fiber epoxy resin laminate as an example,
Uzimajući difuziju vlage u laminat od epoksidne smole od ugljičnih vlakana,

Well-designed, timely European standards will accelerate the diffusion of innovations and EU reforms in the field of intellectual property rights will also encourage creativity and innovation.
Dobro oblikovanim, pravovremenim europskim standardima ubrzat će se širenje inovacija, a reformama EU-a u području prava intelektualnog vlasništva isto će se tako poticati kreativnost i inovacije.

it can accelerate the diffusion rate and infiltration rate,
može ubrzati brzinu difuzije i stopu infiltracije,

these molecules allow the diffusion of urea far away from the application site favoring its uptake as an intact molecule by the plant roots.
molekule dopuštaju difuziju ureje daleko od mjesta primjene, što pogoduje njegovom prihvaćanju kao netaknute molekule od korijena biljke.

On the other hand, the diffusion of Fe to the tap in the workpiece and the chip is increased.
S druge strane, difuzija Fe na slavinu u obradi i čipu je povećana.

The formulation of industry standards will speed up the diffusion of scientific and technological achievements,
Formulacija industrijskih standarda ubrzat će širenje znanstvenih i tehnoloških dostignuća,

it can accelerate the diffusion rate and infiltration rate, reduce the anti-infiltration rate.
može ubrzati brzinu difuzije i infiltraciju, smanjiti stopu anti-infiltracije.

The front of the diffusion of glass that is used to emit a perfectly proper
Prednja strana za difuziju od stakla koje isijava koristi se za savršeno pravilno

The theoretical maximum for the specificity constant is called the diffusion limit and is about 108 to 109(M- 1 s- 1).
Teorijski maksimum za specifičnu konstantu se zove granica difuzija, koja je 108 do 109(M- 1s- 1).

square root of time or Higuchi model, indicating the diffusion controlled release mechanism.
kinetika oslobaÄ‘anja slijedi kvadratni korijen vremena(Higuchijev model), ukazujući da se ljekovita tvar oslobaÄ‘a difuzijom.

Sn in inhibiting decarbonization was confirmed, because the addition of SbSn reduced the diffusion coefficient of C and inhibited decarbonization.
Sn u inhibiranju dekarbonizacije, jer je dodavanje SbSn smanjilo koeficijent difuzije C i inhibiralo dekarbonizaciju.

Temperature: As the temperature increases, the diffusion of the reactants, charge transfer,
Temperatura: Kako se temperatura povećava, lakše je provoditi difuziju reaktanata, prijenos punjenja,

which results in the diffusion of water into the cell through osmosis.
što rezultira difuzijom vode u ćeliju putem osmoze.

the materials and the diffusion model;
materijalima i modelu širenja.

Liquid diffusion welding relies on the formation of an unstable liquid film at the interface which reduces the accuracy requirements of the matching and accelerates the diffusion process.
Tekući difuzije zavarivanje se oslanja na formiranje nestabilna tekućina film u sučelje što smanjuje točnost zahtjeva odgovarajući i ubrzava proces difuzije.

shrinks because there is no concentration gradient to induce the diffusion of large amounts of water across the cell membrane.
ne postoji gradijent koncentracije da podstakne širenje velike količine vode kroz ćelijske membrane.

We have reflected on the diffusion of the messages of Our Lady in our ownsurroundings
Razmišljali smo o širenju Gospinih poruka u svojim sredinama

can form nitrides enough it will reduce the diffusion of oxygen.
može formirati dovoljno nitrida što će smanjiti difuziju kisika.

The terrain and objects on the ground will change the diffusion speed and direction of the leaked gas cloud.
Teren i predmeti na zemlji promijenit će brzinu difuzije i smjer propuštenog plinskog oblaka.