THE DIFFUSION in Finnish translation

• diffuusio
• levittämistä
• levittää
• diffusion
• levityksen
• levittäminen
• levittämisen
• diffuusiota

Examples of using The diffusion in English and their translations into Finnish

Stronger support to entrepreneurship, research and the diffusion of innovation, and increased
Lisäksi yrittäjyyden, tutkimuksen ja innovaatioiden levittämisen voimakkaampi tukeminen

In early 97, Ericsson joined other manufacturers of portable devices to increase the diffusion of this technology.
Alussa 97 Ericsson liittyi muiden valmistajien kannettavien laitteiden lisätä tämän teknologian levittämistä.

For example, in the construction sector the diffusion of the most advanced energy saving technologies is dependent on small local fitters and repair companies.
Esimerkiksi rakennusalalla kaikkein kehittyneimmän energiaa säästävän tekniikan levittäminen on riippuvaista pienistä paikallisista asennus- ja huoltoyrityksistä.

The importance of the diffusion of ICT has been recognised by Community policies and several Member States.
Useat jäsenvaltiot ovat tunnustaneet tieto- ja viestintätekniikan levittämisen merkityksen ja se sisältyy myös yhteisön politiikkoihin.

New driving forces have to be put into place to encourage the diffusion and take up of eco-innovations on a broad scale.
On annettava uutta pontta toimille, joilla edistetään ekoinnovaatioiden laaja-alaista käyttöönottoa ja levittämistä.

Even though the diffusion of Community law is clearly a matter first and foremost for the Member States,
Vaikka yhteisön oikeuden levittäminen on selvästi ensi sijassa jäsenvaltioiden asia,

Three initiatives launched by the EU in Johannesburg will also be important in promoting the diffusion of environmental technologies.
EU: n Johannesburgissa käynnistämät kolme aloitetta ovat myös merkittäviä edistettäessä ympäristötekniikkojen levittämistä.

the promotion of research, the diffusion of new technologies,
uuden teknologian levittäminen, ammatillinen koulutus

It is because we seek the diffusion and consolidation of peace,
Syynä on se, että pyrimme levittämään ja vahvistamaan rauhaa,

Besides slowing urea hydrolysis, these molecules allow the diffusion of urea far away from the application site favoring its uptake as an intact molecule by the plant roots.
Urean hydrolyysin hidastamisen ohella nämä molekyylit mahdollistavat urean diffuusion, joka on kaukana levityskohdasta, mikä helpottaa sen imeytymistä ehjänä molekyylinä kasvien juurilla.

Training and the diffusion of new technologies in the relevant sectors must avoid making the mistakes of the past, particularly in the area of urban hydraulics.
Ammattialoilla, teknikkojen koulutuksessa ja uusien teknologioiden levittämisessä on vältettävä tekemästä uudelleen menneisyydessä erityisesti kaupunkialueiden vesirakennustekniikassa tapahtuneita virheitä.

through association of all meritorious teams as well as the diffusion of research results.
kaikki ansioituneet tahot tulevat mukaan tutkimustoimintaan ja siten, että tutkimustuloksia levitetään.

The diffusion of the pandemic(H1N1) 2009 may have important implications on global regional
H1N1 2009‑pandemian leviämisellä voi olla merkittäviä vaikutuksia maailmanlaajuiseen,

Naturally, the diffusion of best practices will allow for greater efficiency, which will undoubtedly
Parhaiden käytäntöjen leviäminen tietenkin mahdollistaa toimien tehostamisen, josta hyötyvät epäilemättä niin kansalliset terveydenhuoltojärjestelmät

Contrary to what prophesied by Toffler(1980), the diffusion ofinformation technologies did not stop urban growth, nor substituted physical movements.
Tofflerin(1980) ennustuksista poiketen tietotekniikan yleistyminen ci pysäyttänytkään kaupunkien kasvua eikä myöskään korvannut fyysistä liikehdintää.

geopolitical conflicts, on the one hand, and the diffusion of power and increased importance of networks, on the other.
geopoliittisten konfliktien uusi nousu ja toisaalta vallan hajautuminen ja verkostojen merkityksen kasvu.

The EU also needs to speed up the diffusion of ICT in particular in the services sector
EU: n on myös nopeutettava tietotekniikan levittämistä varsinkin palvelualalla,

the actual optical plane; in order not to affect the properties of the alloy, the diffusion must be carried out at a sufficiently low temperature and the diffusion is slow.
pinnan on oltava todellinen optinen tasolle; jottei ominaisuuksia seos diffuusio on suoritettava riittävän alhaisessa lämpötilassa ja diffuusio on hidasta.

The Penny Cyclopedia was published by the Society for the Diffusion of Useful Knowledge,
Penny Cyclopedia oli julkaistu, joita Society for levittää hyödyllistä tietämystä,

the actual optical plane; in order not to affect the performance of the alloy, the diffusion must be carried out at a low enough temperature, so the diffusion is very slow.
pinnan on oltava todellinen optinen tasolle; jotta ei vaikuta seoksen diffuusio on suoritettava riittävän alhaisessa lämpötilassa niin diffuusio on hyvin hidasta.