THE INITIATOR in Croatian translation

• inicijator
• pokretač
• pokretača
• inicijatora

Examples of using The initiator in English and their translations into Croatian

He was also the initiator of repressive legislative amendments
Također je bio inicijator represivnih izmjena zakonodavstva

I was the initiator and one of the organizers of the first special show for V FCI group in Croatia.
Bila sam inicijator i jedna od organizatora prve specijalne izložbe V FCI skupine u Hrvatskoj.

IScsiPrt 34 A connection to the target was lost, but the Initiator successfully reconnected to the target.
IScsiPrt 34 Veza s odredištem je izgubljena, no inicijator se uspješno ponovno povezao s odredištem.

He was the initiator of a monographic flora series for central Africa,
Inicirao je seriju monografija o flori središnje Afrike

Križevci are the initiator and host of the County Craft
Križevci su pokretaè i domaæin Županijskog obrtnièkog

She is the initiator and president of the Association of Photographers of Istria,
Inicijatorica je i predsjednica Udruge fotografa Istre,

MAI is the initiator of the National Aerospace Technology Platform,
MAI je inicijator Nacionalnog Aerospace Technology Platform,

The reason for this lies in the fact that the industry is the initiator for development of certain area,
Razlog leži u činjenici da je industrija pokretač razvoja određenog područja,

The initiator of the recommendation must document the recommendation.">
Inicijator preporuke mora dokumentirati

iPod touch 6th generation Impact: The initiator of a Group FaceTime call may be able to cause the recipient to answer Description:
iPod touch šeste generacije Učinak: pokretač grupnog FaceTime poziva mogao je izazvati primateljev odgovor Opis:

the producer of the film, who is, when talking about MFF, the initiator and a long-standing associate of our festival.
producentici filma koja je kad je rječ o MFF-u inicijator i dugogodišnji suradnik našeg festivala.

Inform the initiator about its assessment that there is no legal obstacle while setting out the reasons
Obavješćuje pokretača o svojoj ocjeni da pravna prepreka ne postoji navodeći razloge

The Commission, as the initiator of the procedure, should be responsible for verifying both the information transmission by the Member States,
Komisija bi, kao pokretač postupka, trebala biti odgovorna kako za potvrđivanje prijenosa podataka od strane države članice,

Another piece of news is that this Festival served as a connection point between the Public Open University, as the initiator and organiser of the project, and the employees of the Istrian Book Fair.
Novost je i to, da je da je Festival bio premosnica i za uspostavu suradnje između Pučkog otvorenog učilišta, kao inicijatora i organizatora projekta s djelatnicima Sajma knjige u Istri.

We deeply believe that our cluster will be the initiator of a series of processes related to the development of biomedical sciences
Duboko vjerujući da će naš klaster biti pokretač niza procesa vezanih uz razvoj biomedicinskih znanosti,

about the sponsorship of such races, with Diana Vettuerelli, the initiator of the B2B RUN race,
razgovarali smo s Dijanom Vettuerelli, inicijatoricom B2B RUN utrke,

the Minister of Finance,"> who is allegedly the initiator and advocate of this idea.
koji je kako kažu začetnik i podupiratelj ove nakane.

As the initiator of the Sports Strategy until 2020,
Kao inicijator Strategije sporta do 2020.,

Association UKUS, the initiator of REFINERI platform for support
Udruga UKUS, pokretač platforme REFINERI za potporu

We deeply believe that our cluster will be the initiator of a series of processes related to the development of biomedical sciences
Duboko vjerujući da će naš klaster biti pokretač niza procesa vezanih uz razvoj biomedicinskih znanosti,