THE INITIATOR in Vietnamese translation

• người khởi xướng
• người khởi tạo
• xướng
• đấng khởi xướng
• người

Examples of using The initiator in English and their translations into Vietnamese

it would be strange for a person personally acquainted with Humboldt, the initiator of the translation of Homer's Iliad
không có gì lạ, đối với một người đích thân làm quen với Humboldt, người khởi xướng bản dịch Iliad của Homer

this desire arises in most cases, if the guy was the initiator of the separation.
anh chàng là người khởi xướng cuộc chia ly.

a few minor injuries, then he would be the initiator of the imminent parting.
sau đó ông sẽ là người khởi xướng của chia tay sắp xảy ra.

As the initiator of barcode standardization in the logistics industry, in the form of the global identification system EAN/NVE, we yet again demonstrated our role as a pioneer and innovator in the industry.
Với vai trò khởi xướng tiêu chuẩn hóa mã vạch trong ngành kho vận theo khuôn mẫu trong hệ thống nhận dạng toàn cầu EAN/ NVE, chúng tôi một lần nữa chứng tỏ mình là người tiên phong và cải tiến trong ngành.

According to Rep. Tom Emmer, the initiator of this bold move, the U.S. needs
Theo dân biểu Tom Emmer- người đã khởi xướng động thái táo bạo này,

the point of view of stopping attacks, because it is not clear who is the initiator and how you can influence him.
không rõ ai là người khởi xướng và làm thế nào bạn có thể ảnh hưởng đến anh ta.

If one does, then the miners decision is highly influential- although whether more so than the initiator depends on the specifics of the proposed rule change- because they protect the within-chain function of ensuring there is no double spend.
Nếu có, thì quyết định của các thợ mỏ rất có ảnh hưởng- mặc dù có nhiều hơn người khởi xướng phụ thuộc vào những chi tiết cụ thể của sự thay đổi luật được đề xuất bởi vì họ bảo vệ chức năng trong chuỗi để đảm bảo không có chi tiêu gấp đôi.

She is the initiator of several non-governmental organizations including the"Yellowjerrycan Save-A-Child Lend-A-Hand" project,
Cô là người khởi xướng một số tổ chức phi chính phủ, bao gồm dự

name with Gothic vigour, and I hope to be acknowledged by posterity as the initiator of a Roman restoration, since it is impossible for me to alter the character of this Empire.
tôi hy vọng được hậu thuẫn bởi con cháu của người thừa kế sự nghiệp khôi phục La Mã, bởi vì tôi không thể thay đổi đặc tính của Đế quốc này được.

As the initiator of scientific meteorology, he devised the first weather map, proposed a theory of anticyclones,
Với tư cách là một trong những nhà tiên phong của ngành khí tượng học,

Bjørknes has been the initiator of this unique study program for medical studies in Norway and Hungary: The first year of study,
Bjørknes đã được người khởi của chương trình duy nhất cho nghiên cứu y tế ở Na Uy

next year to Krakow, the homeland of St John Paul II, the initiator of the World Youth Day.
nơi quê hương của thánh Gioan Phaolô 2, Người đã khởi xướng Ngày Quốc Tế giới trẻ.

Albert.[3] They were joined in 2013 by the initiator of election result watch site KawalPemilu. org, Ainun Najib.[4] In 2014,
Họ đã được tham gia vào năm 2013 bởi người khởi xướng trang web theo dõi kết quả bầu cử KawalPemilu.

When the Initiators and Healers unite, they often need the synthesis of the Catalyst to
Khi người tiên phong và người chữa lành liên kết lại với nhau,

The initiator is responsible for the room.
Có những người chịu trách nhiệm về căn phòng.

You are the initiator of this idea.
Như vậy, ông là người khởi xướng ý tưởng này.

God is the initiator and the enabler here.
Thiên Chúa là người khởi xướng và tạo khả năng đây.

It is clear that God is the Initiator.
Thiên Chúa rõ ràng là người khởi xướng.

Guys like to be the initiator in a relationship.
Đàn ông thích là người chủ động trong mối quan hệ.

But, in reality, the woman is the initiator.
Nhưng trên thực tế, người phụ nữ đã đẩy.