THE MAXIMUM EFFECT in Croatian translation

• maksimalan učinak
• maksimalni učinak

Examples of using The maximum effect in English and their translations into Croatian

The antihypertensive effect is largely manifested within 1 week and the maximum effect is generally seen within 4 weeks.
Antihipertenzivni učinak se uglavnom očituje unutar 1 tjedna, a maksimalni učinak se općenito vidi unutar 4 tjedna.

And the last example of rational use of a small space with the maximum effect is a set of a mixture of generations:
Posljednji primjer racionalnog korištenja malog prostora s maksimalnim učinkom je skup mješavina generacija:

The packaging has become a sophisticated and an ever demanding product so customers are right to request the maximum effect from new technologies.
Ambalaža postaje sofisticiran i sve zahtjevniji proizvod pa kupci s pravom traže maksimalne učinke novih tehnologija.

it is recommended to achieve the maximum effect of drinking three courses with an interval of 7 days.
preporučuje se postizanje maksimalnog učinka pijenja tri tečaja s razmakom od 7 dana.

To achieve the maximum effect withoutshould focus on the child is watching TV time- will be much more effective if you
Da bi se postigao maksimalni učinak beztrebala bi se usredotočiti na dijete gleda TV put- bit će mnogo učinkovitije

NovoMix 30 will start to lower your blood sugar 10-20 minutes after you inject it, the maximum effect occurs between 1
NovoMix 30 počinje snižavati razinu šećera u krvi 10-20 minuta nakon što ga injicirate, maksimalan učinak postiže se između 1 i 4 sata nakon injiciranja,

Some characteristics of pathological science are: The maximum effect that is observed is produced by a causative agent of barely detectable intensity, and the magnitude of
Patološku znanost najlakše je prepoznati po sljedećim simptomima: Najveći efekt koji je opažen proizveden je agensom čiji se intenzitet jedva može detektirati,

Also, for the maximum effect it is recommended to avoid exposure to direct sunlight for the first six months to a year,
Također, za maksimalni efekt preporučuje se prvih šest mjeseci do godine dana izbjegavati izlaganje direktnom suncu,

The maximum effect was achieved by 98% of participants.
Maksimalni učinak postigao je 98% sudionika.

The maximum effect is exerted between 1 and 3 hours after injection.
Maksimalni učinak postiže se između 1 i 3 sata nakon injiciranja.

The maximum effect can be obtained by combining hard
Maksimalni učinak može se postići kombiniranjem tvrdih

The maximum effect reaches in 10 minutes,
Maksimalni učinak se postiže za 10 minuta,

The maximum effect will be if the design is externally completely similar to the real buildings.
Maksimalni učinak će biti ako je projekt izvana potpuno sličan stvarnim zgradama.

The correct game on a combination of shades will give the chance to reach the maximum effect.
Ispravna igra na kombinaciji nijansi pružit će vam priliku da postignete maksimalni učinak.

To get the maximum effect of such a lamp is placed in the grass
Da biste dobili maksimalni učinak takve svjetiljke nalazi se u travi

To obtain the maximum effect from the procedure, you need to relax
Da biste dobili maksimalni učinak iz postupka, trebate se opustiti

Only then they will give the maximum effect.
Tek tada će dati maksimalni učinak.

Energy-producing compounds(the maximum effect is noted at the time of administration);
Spojevi koji proizvode energiju(maksimalni učinak je zabilježen u vrijeme primjene);

To obtain the maximum effect from feeding you need to follow a number of rules.
Da biste postigli maksimalni učinak hranjenja, morate slijediti niz pravila.

It is worth noting that the maximum effect appears about 3-5 days after the first dose.
Važno je napomenuti da maksimalni učinak pojavljuje se oko 3-5 dana nakon prve doze.