THE MAXIMUM EFFECT in Slovenian translation

• največji učinek
• maksimalni učinek
• najvišji učinek
• največjega učinka
• maksimalen učinek

Examples of using The maximum effect in English and their translations into Slovenian

which allows you to achieve the maximum effect of each exercise.
da dosežete največji učinek vsake vaje.

thereby achieving the maximum effect from application.
pomaga delovanju druge, s čimer doseže največji učinek od nanosa.

it is recommended to achieve the maximum effect of drinking three courses with an interval of 7 days.
priporočljivo je doseči največji učinek pitja treh tečajev z intervalom 7 dni.

Acnes, which can stimulate the photodynamic changes of porphyrins at the maximum effect, kill P.
Acnes, kar lahko spodbudi fotodinamične spremembe porfirinov pri največjem učinku, ubije P.

several at once to get the maximum effect from such treatment.
bi dosegel čim večji učinek od takega zdravljenja, vendar več.

Physical therapy should be carried out in compliance with simple rules that will contribute to the maximum effect of the training.
Fizikalno terapijo je treba izvajati v skladu s preprostimi pravili, ki bodo pripomogla k čim večjemu učinku treninga.

money for a customer when designing their equipment for achieving the maximum effect in their working process.
pomeni prihranek časa in denarja pri razvoju njihove opreme za doseganje maksimalnega učinka v njihovem delovnem procesu.

all the design has been reduced to minimal effort, but with the maximum effect.
vsa zasnova je bila zmanjšana na minimalen trud, vendar z največjim učinkom.

The maximum effect is achieved in about one to two weeks when the treated area will feel more relaxed.
Maksimalni efekt delovanja doseže po 1 do 2 tednih, ko izraz obraza postane bolj sproščen.

The violet bottle with a liquid agent is specially created to achieve the maximum effect when polishing the headlights,
Vijolična steklenica s tekočim sredstvom je posebej ustvarjena za doseganje največjega učinka pri poliranju žarometov,

However, to achieve the maximum effect, it is necessary to give preference to sour-milk products.
Vendar pa je za doseganje maksimalnega učinka vredno dati prednost radostnim kislim mlekom.

To obtain the maximum effect, this drug is recommended to be combined with Choline,
Za dosego največjega učinka je to zdravilo priporočljivo kombinirati s holinom,

regularly conducted the procedures did not wait for the maximum effect.
nepravilno izvedli postopek, ni čakal na največji učinek.

The maximum effect of the combination of the extracts hops,
Največji učinek kombinacije izvlečkov hmelja,

Also, for the maximum effect it is recommended to avoid exposure to direct sunlight for the first six months to a year, as well as to avoid cigarettes at least two weeks after the procedure.
Prav tako je za največji učinek priporočljivo, da se prvih šest mesecev do enega leta izogibate neposredni sončni svetlobi, pa tudi cigaret vsaj dva tedna po postopku.

The maximum effect could be reached if you use peroxide in combating acne temporary(appear periodically in small groups),
Doseganje največjega učinka je možno, če uporabljate peroksid v boju proti začasnim aknamom(pojavljajo se občasno v majhnih skupinah),

the tree of which must bear fruit in order to achieve the maximum effect of“communication” with it.
katerega drevo mora prinesti sadje, da bi dosegel največji učinek"komunikacije" z njim.

the observance of which will allow the patient to get the maximum effect from physical education classes,
katerih upoštevanje bo pacientu omogočilo, da doseže največji učinek od fizičnega treninga,

the observance of which will allow the patient to get the maximum effect from physical education classes,
katerih upoštevanje bo pacientu omogočilo največji učinek pri pouku telesne vzgoje,

NovoMix 30 will start to lower your blood sugar 10- 20 minutes after you inject it, the maximum effect occurs between 1 and 4 hours after the injection, and the effect lasts for up to 24 hours.
Zdravilo NovoMix 30 začne sladkor v krvi zniževati v 10 do 20 minutah po injiciranju, doseže največji učinek v 1 do 4 urah po injiciranju in deluje do 24 ur.