THE PROTECTIVE LAYER in Croatian translation

• zaštitni sloj
• zaštitnog sloja
• zaštitnom sloju

Examples of using The protective layer in English and their translations into Croatian

over-washing can damage the protective layer of the skin.
pretjerana higijena- može oštetiti zaštitni sloj kože.

But the life of such a small tank- over time, the protective layer is covered with cracks,
Ali život tako malog spremnika- u vremenu, zaštitni sloj je prekriven pukotine

which will damage the protective layer and lead to other problems.
što će oštetiti zaštitni sloj i dovesti do drugih problema.

such as the signal layer, the protective layer, the silk screen layer,
poput signalnog sloja, zaštitnog sloja, sloja slojeva

The protective layer of the firebox and the grate should not contain faults
Zaštitni sloj ložišta i rešetka ne smiju sadržavati smetnje

The protective layer of varnish or paint protects it from moisture
Zaštitni sloj laka ili boje štiti od vlage

When the gift box is packed, the protective layer(or bag) should be placed on the compartment.
Kada u okvir poklon je pakiran, na zaštitni sloj(ili vrećicu) treba staviti na pretinac.

In addition, this medicine is not used if the protective layer on the cap has been damaged.
Osim toga, ovaj lijek se ne koristi ako je zaštitni sloj na poklopcu oštećen.

Using these"lasers," we punch a hole in the protective layer around the world… which we call the"ozone layer..
Upotrebom ovih"lasera probijamo rupu… u zaštitnom omotaču oko Zemlje… kojeg smo nazvali"ozonski sloj.

Using these lasers," we punch a hole… in the protective layer around the world… which we call the ozone" layer..
Upotrebom ovih lasera probijamo rupu… u zastitnom omotacu oko zemlje… koji smo nazvali ozonski sloj.

She does not tolerate exposure to UV light, so the material is required to cover the protective layer.
Ona ne podnosi izlaganje UV svjetlu, tako da se materijal potreban za pokrivanje zaštitni sloj.

Due to these properties, the area(angle) of contact of the liquid with the protective layer is reduced.
Zbog ovih svojstava smanjuje se površina(kut) dodira tekućine sa zaštitnim slojem.

the third layer is the protective layer and the paper is printed, which mainly affects the quality of the thermal sensitive coating
treći sloj je zaštitni sloj i tiskan je papir koji uglavnom utječe na kvalitetu toplinski osjetljivog premaza

controlled pipe cooling procedure during cladding, the protective layer in the pipe ensures durability several times longer than that of pipes made of standard materials.
kontroliranom postupku hlađenja cijevi tijekom navarivanja, zaštitni sloj u cijevi osigurava višestruko dulju trajnost u odnosu na cijevi od standardnih materijala.

thanks to the protective layer which makes it suitable for shower stalls,
zahvaljujući zaštitnom sloju na staklu pogodan je za tuš kabine,

since you only need to remove the protective layer from the film, and then stick it in the desired place.
samo trebate skinuti zaštitni sloj s filma, a zatim ga staviti na željeno mjesto.

be fabricated with protective coverlayers on one, both or neither side of the completed circuit but are most commonly produced with the protective layer on both sides.
oba ili nijedan strani završen krug ali su najčešće proizvodi sa zaštitnim slojem na obje strane.

However, when using antifreezes of this class, it should be borne in mind that over time the protective layer formed by them breaks down,
Međutim, pri korištenju antifriza ove klase treba imati na umu da se s vremenom zaštitni sloj koji je formirao pao,

Lower strength of the protective layer;
Manja čvrstoća zaštitnog sloja;

The gel prevents the destruction of the protective layer of the skin.
Gel sprječava uništavanje zaštitnog sloja kože.