THIS FATE in Croatian translation

• ovu sudbinu
• ove sudbine
• ova sudbina

Examples of using This fate in English and their translations into Croatian

You? It's the only upside to your daughter sentencing me to this fate.
Jedina dobra stvar je što me je tvoja kćerka osudila na ovakvu sudbinu.

Few choose this fate, but after the first kill,
Malo izabrati ovu sudbinu, ali nakon prvog ubiti,

it is certain that more bears will share this fate.
će sve više medvjeda doživjeti ovu sudbinu.

And I thought that even the tiniest hope of escaping this fate, I would take it. unable to die.
I mislio sam da ću je i najmanju nadu u bijeg od ove sudbine uzeti.

In addition to the interference of foreign"enemy units, even an integral part of our motherland-" island of Taiwan,"the radio station were able to escape this fate.
Osim uplitanja stranih"neprijateljskih jedinica, čak i sastavni dio naše domovine-" otok Tajvan,"radio stanica uspjeli pobjeći ovu sudbinu.

But everything breaks down, this fate can comprehend even such a convenient
Ali sve se raspada, ova sudbina može shvatiti čak

only to the Mario avoided this fate.
to samo na Mario izbjeći ovu sudbinu.

then you can not escape this fate.
tada ne možete izbjeći ovu sudbinu.

think about your twin brother leaving you to this fate.
mislim o svom brat blizanac ostavljajući vas s ovim sudbinu.

Disagreeing with this fate, the future doctor of medical sciences independently developed a rehabilitation program for himself,
Ne slažući se s tom sudbinom, budući liječnik medicinskih znanosti samostalno je razvio rehabilitacijski program za sebe,

So this fate befell me, the result of which was the acquisition of my first Canon.
Tako me je zadesila ta sudbina, čiji je rezultat bio stjecanje mog prvog Canona.

And I thought that even the tiniest hope of escaping this fate, I would take it.
Razmišljao sam da postoji i najmanja nada da izbjegnem takvu sudbinu, uzeo bih ju.

And I thought that even the tiniest hope of escaping this fate, I would take it.
I mislio sam da ću je i najmanju nadu u bijeg od ove sudbine uzeti.

The others will face this fate, as will you, don't you understand? My mother doesn't matter and especially not your God?
Mojoj majci je sada svejedno, kao i vašem bogu, pogotovo, i drugi će se suočiti sa ovom sudbinom, i vi ćete, zar ne shvatate to?

So to avoid this fate, I am being picked up by a spaceship.
bih izbjegla tu sudbinu, oteli su me izvanzemaljci.

would suffer this fate.
pretrpjela bi tu sudbinu.

Many times I tried to revolt against this fate that prevents me from living like others, but I ended up
Mnogo puta sam se pokušao pobuniti protiv ove sudbine koja me spriječava da živim poput drugih,

the others will face this fate, as will you, don't you understand?
drugi će se suočiti sa ovom sudbinom, i vi ćete, zar ne shvatate to?

No. Is this fate? This is?
Ne. Ovo je… Ovo je sudbina?

They brought this fate upon themselves.
To je njegova sudbina.