THIS HAS TO DO in Croatian translation

• to ima veze
• to je
• ovo mora učiniti

Examples of using This has to do in English and their translations into Croatian

I still don't know what this has to do with me.
Još uvijek ne znam kakve to veze ima sa mnom.

But I don't quite see what this has to do with catching Daniel's attacker.
No baš ne vidim kakve ovo veze ima sa hvatanjem Danielovog napadača.

I'm not sure what this has to do with this case.
Nisam siguran kakve veze ima ovo sa ovim slucajem.

Are you going to tell me what this has to do with my son?
Hoćete li mi reći kakve ovo ima veze sa mojim sinom?

This has to do with my wife?
Ovo je u vezi moje žene?

I don't see what this has to do with it.
Ne razumijem kakve veze ima ovo s njim.

I don't understand what this has to do with anything.
Ne razumijem kakve to veze ima s bilo čim.

A lot of this has to do with ink compression, oxygen capacity, expulsion pressures.
Dosta ovoga ima veze sa kompresijom tinte, kisikom, tlakom.

Explain to me what this has to do with finding my daughter.
Objasnite mi kakve ovo veze ima sa traženjem moje kćeri.

I don't understand what this has to do with Carol Braithwaite.
Ne razumijem kakve veze ovo ima s Carol Braithwaite.

But I don't see what this has to do with golf.
Ne vidim kakve ovo ima veze s golfom.

I don't see what this has to do with… You will.
Ne znam, kakve ovo ima veze sa…-Vidjet ćeš.

Are you going to tell me what this has to do with my son?
Hocete li mi reci kakve ovo ima veze sa mojim sinom?

This has to do with the stray?
Ima li to veze sa zalutalim?

I don't see what this has to do with me.
Ne vidim što to ima sa mnom.

Do you think any of this has to do with the Death Date?
Misliš li da išta od ovoga ima veze sa Datumom Smrti?

I don't see what this has to do with me.
Ne vidim sto to ima sa mnom.

I'm guessing this has to do with whatever happened between 11 and 1 today.
Nagađam da ovo ima veze s onim što se danas dogodilo.

I'm not sure what this has to do with this case.
Kakve veze ima ovo sa ovim slucajem. Nisam siguran.

I just… I don't understand what this has to do with me.
Ne razumijem kakve ovo veze ima sa mnom. Samo.