THIS IS BASED in Croatian translation

• to se temelji
• je ovo zasnovano
• ovog temelji se
• ovo se zasniva

Examples of using This is based in English and their translations into Croatian

Most of this is based on Kryptonian science, which I downloaded from the ship that brought you to Earth.
Većina ovog temelji se na kriptonskoj znanosti koju sam skinuo s letjelice koja te dovela na Zemlju.

This is based on two assumptions:① the ground for the"mirror", is enough height h.">
To se temelji na dvije pretpostavke: ① tlo za"zrcalo", underground postoji 1/ 4λ oscilator,"zrcalo";

This is based on the variety of cell phones
Ovo se zasniva na raznolikosti mobilnih telefona

Most of this is based on Kryptonian science, that brought you to Earth.
Većina ovog temelji se na kriptonskoj znanosti koju sam skinuo s letjelice koja

This is based on the fact that the Books of Ezra
To se temelji na činjenici da su knjige o Ezri

This is based on hordeine' s supposed ability to slow the dig estion of food, making people feel fuller for longer.
To se temelji na navodnoj sposobnosti hordeina da usporava iskapanje hrane, čime se ljudi dulje osjećaju punije.

This is based on scientific studies that clearly demonstrate that the use of sun beds increases the risk of skin cancer.
To se temelji na znanstvenim istrazivanjima koja jasno pokazuju da uporaba solarija povecava rizik od tumora koze.

This is based on advice from STECF,
To se temelji na savjetima STECF-a,

In fact, this is based on proteins, which are in certain circumstances can be found in saliva.
Može se otkriti u slini. Zapravo, to se temelji na proteinima, koja je u nekim okolnostima.

This is based on the belief that what is painful to humans is also painful to dogs and cats.
To se temelji na uvjerenju da je ono što je bolno za ljude također bolno za pse i mačke.

This is based on one of the great comic books ever written,
To se temelji na jednom od velikih stripova ikad napisanih, ovaj japanski saga,

This is based on safety data from a total of 864 patients exposed to fosamprenavir/ritonavir in these three studies.
To se temelji na podacima o sigurnosti dobivenim od 864 bolesnika koji su u bili izloženi fosamprenaviru/ritonaviru u navedena 3 ispitivanja.

Poor load allocation to DNOs this is based on a percentage of total energy generation in the country.
Loše opterećenja dodjelu dvije DNO Ovo je zasnovano na postotak ukupne proizvodnje energije u zemlji.

poor or rich- all this is based on the reactions of the past.
siromaštvo ili bogatstvo, sve se to temelji na karmičkim reakcijama iz prošlosti.

I would like to take you along on another kind of voyage, but this is based on reality.
Volio bih vas odvesti na drugu vrstu putovanja, ali se to temelji na stvarnosti.

is that this is based… solely on the pesticide
je da se ovo zasniva… isključivo na pesticide

This is based on the fact that the Books of Ezra
To je zasnovano na činjenici da su Knjiga Jezdrina

This is based on their toxicity, the maximum levels expected on food
Ovo se temelji na njihovoj toksičnosti, maksimalnim razinama koje se očekuju za hranu

This is based on the presumption that residence abroad of a given duration means that the connection with the political process in the home country is lost.
To je temeljeno na pretpostavci da boravište u inozemstvu određenog trajanja znači da je poveznica s političkim postupkom u zemlji podrijetla izgubljena.

This is based on hordeine's supposed ability to slow the digestion of food,
Ovo se temelji na navodnoj sposobnosti hordeine da spori probavu hrane,