THIS IS BASED in Polish translation

• jest to oparte
• opiera się to
• to bazuje
• wynika to
• to jest bazowane
• podstawą tego jest
• ta oparta jest

Examples of using This is based in English and their translations into Polish

This is based on something that happened.
To jest oparte na czymś, co się wydarzyło.

This is based on a similar model used by several European countries.
Na podstawie tego modelu powstało wiele kwadrantów wykorzystywanych przez szereg państw.

And this is based on what evidence?
I to jest wsparte dowodami?

Wrote kreadconfig on which this is based.
Autor kreadconfig, na którym oparty jest ten program.

This is based on one of the great comic books ever written,
Jest to oparte na jednym z najlepszych komiksow, jakie napisano. To japonska saga

This is based on the presumption that criminal justice systems within the European Union, whilst not the same,
Opiera się to na założeniu, że systemy wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych w Unii Europejskiej-

This is based on safety data from a total of 864 patients exposed to fosamprenavir/ritonavir in these three studies.
Jest to oparte na danych dotyczących bezpieczeństwa stosowania pochodzących od 864 pacjentów narażonych na fosamprenawir z rytonawirem w tych trzech badaniach.

This is based on ranges from data,
To bazuje na zakresach z danych,

This is based on the odds of a particular horse winning depending on the name, place and….
Jest to oparte na kursie danego wygranej koni w zależności od nazwy, miejsca i….

This is based on the variety of cell phones
Opiera się to na różnych telefonach

This is based on NetBSD's implementation
Jest to oparte na implementacji NetBSD

This is based on the fact that the Books of Ezra
Wynika to z faktu, że Księga Ezdrasza

This is based on the evidence that keeps mounting of Mumia's innocence,
Opiera się to na dowodach niewinności Mumii, które rosną jak góra,

This is based on an established OECD methodology("Rio markers"),
Podział ten oparto na sprawdzonej metodologii OECD(na wzór„wskaźników z Rio”),

This is based on a sub-set of the Network Time Protocol,
Jest to oparte na podzestawie Network Time Protocol,

This is based on the occurrence of serious
Wynika to z częstotliwości występowania ciężkiej

This is based on Yogi Bhajan's instruction that the participants need more carbohydrates during the 3 days of White Tantric.
Jest to oparte na instrukcji Yogi Bhajan'a, iż uczestnicy potrzebują więcej węglowodanów podczas 3 dni Białej Tantry.

This is based on 2005 data obtained from the Netherlands
Wniosek ten oparto na danych uzyskanych z Niderlandów

This is based off of a popular slot at the casino
Jest to oparte off popularnego gniazda w kasynie

This is based on limited measurements
Jest to oparte na ograniczonych pomiarów