THOSE ELEMENTS in Croatian translation

The financial microenvironment consists only of those elements that directly affect the functioning of the enterprise,

Financijski mikrookoliš se sastoji samo od onih elemenata koji izravno utječu na funkcioniranje poduzeća,

Those elements are indicative factors in the overall assessment to be made

Ti elementi indikativni su čimbenici u općoj procjeni koju treba izraditi

figure out how you can emulate those elements with your own authentic content.

saznajte kako možete dopunjavati te elemente svojim autentičnim sadržajem.

An alloy is a mixture of at least two elements with one of those elements being a metal.

Legura je mješavina najmanje dva elementa s jednim od tih elemenata se metalni.

And those elements, which in other styles are perceived as a flaw- plaster on the walls,

A ti elementi, koji se u drugim stilovima percipiraju kao pukotina- žbuka na zidovima,

shall be everlastingly supplied with those elements necessary to sustain them in perfection,

biti vječno podržavani s onim elementima neophodnima da podrže njihovu savršenost

you can make those elements in your document stand out.

možete učiniti te elemente u istaknu na dokument.

Your mind completely synchronizes with the elements you're competing against, and one of those elements is speed.

Vaš se um potpuno sinkronizira sa elementima protiv kojih se natječete, a jedan od tih elemenata je i brzina.

oxygen, and neon are called"metal-rich" in astrophysical terms, even though those elements are non-metals in chemistry.

nose naslov"kovinom bogatih" u astrofizičkom smislu, iako su u kemiji ti elementi nemetalima.

even a hood- those elements that previously tried to insinuate into the interior.

čak kapuljač- one elemente koji su se prije pokušavali uvlačiti u unutrašnjost.

any project combining those elements to be implemented in the same timeframe,

svi projekti koji kombiniraju ove elemente, a koji se trebaju provesti u istom vremenskom okviru,

Usually those elements contain all the information related to your tire size

Obično su u tim elementima sadržane sve informacije povezane s dimenzijama pneumatika

abstract or synthesised out of those elements.

apstraktan ili pak sintetiziran iz tih čimbenika.

very easily with her, and the film needed those elements because it has to be romantic.

sam film trebao je takve elemente zato što je, uz sve ostalo, morao biti i romantičan.

correct implementation of those elements of the Banking Union that are already in place

ispravna provedba tih elemenata bankarske unije koji su već na snazi

Those elements are intended to assist competent authorities when carrying out checks

Svrha tih elemenata je da pomognu nadležnim tijelima prilikom provođenja provjera i kontrola

whilst maintaining those elements that have proven to be efficient in its operation.

zadržavajući one elemente koji su se pokazali učinkovitima u njegovom radu.

Those elements are intended to assist competent authorities when carrying out checks

Svrha tih elemenata je pomoći nadležnim tijelima u provođenju provjera i kontrola

representing only those elements of reality"that are probably what we are looking for.

reprezentirajući samo one elemente stvarnosti"koji su vjerojatno ono što tražimo.

to present those elements or findings during the procedure in the context of the earlier application, unless it is considered unreasonable not to take those elements or findings into account.

iznijeti te elemente ili zaključke tijekom postupka u kontekstu prijašnjeg zahtjeva, ako se ne smatra nerazumnim ne uzeti u obzir te elemente ili zaključke.