THOSE ELEMENTS in Swedish translation

• dessa element
• dessa delar
• dessa uppgifter
• dessa inslag
• dessa beståndsdelar
• dessa aspekter
• dessa faktorer
• dessa omständigheter
• dessa punkter
• dessa komponenter

Examples of using Those elements in English and their translations into Swedish

Those elements constitute organization;
Dessa beståndsdelar är vad organisering består av

Erilia Therapy Unibalance of Creattiva Professional rich in active ingredients protects hair from all those elements that will corrode and weaken….
Erilia terapi Unibalance Creattiva Professional rik på aktiva ingredienser skyddar håret från alla dessa element som kommer att korrodera och försvaga….

I soon realized that those elements would only get me so far-I needed to examine my swing.
Jag insåg snart att dessa faktorer endast skulle få mig så långt jag behövde för att undersöka min sving.

The assessment of those elements shall be adapted to each specific case
Bedömningen av dessa omständigheter ska anpassas i varje enskilt fall

only by collective agreement so those elements will apply to junior doctors.
bara genom kollektivavtal så att dessa beståndsdelar gäller de yngre läkarna.

you can create a new CSS Selector for those elements, and then edit the properties.
vissa av elementen kan du skapa en ny CSS-väljare för dessa element och sedan redigera egenskaperna.

I am therefore unable to accept those elements in the existing proposal,
Jag kan därför inte överta dessa punkter i föreliggande förslag.

It is indeed a delicate task to properly design all those elements so the machine works good
Det säger sig självt att det är en grannlaga uppgift att rätt dimensionera och utforma alla dessa element så att de samarbetar väl-

clipping sets, all those elements will be deleted along with the layer.
tas alla dessa element bort tillsammans med lagret.

see how those elements interact with translation.
se hur dessa element interagerar med översättning.

you must stay alive against their attack and shoot all those elements on the earth with your laser cannon.
måste du hålla levande mot deras attack och skjuta alla dessa element på jorden med din laser kanon.

vital for European energy security and the EU strategy for the South Caucasus rightly recognises those elements.
Svarta havet är mycket viktiga för en tryggad energiförsörjning i Europa, och dessa faktorer uppmärksammas med rätta i EU: strategi för Sydkaukasien.

Industry(ECPA) considered that those elements of the babyfood directives dealing with pesticides should be brought within the scope of the proposal but has not insisted on this point.
Näringslivet(ECPA) ansåg att de delar i barnmatsdirektiven som behandlar bekämpningsmedel skall omfattas av förslaget, men har inte krävt detta.

Therefore those elements in your amendments do not seem reasonable to me,
Därför tycker inte jag att de delarna i era ändringar är förnuftiga,

The objective must be to identify those elements of e-business that have a measurable impact on productivity
Målet måste vara att identifiera i synnerhet de komponenter av e-affärer som har en mätbar inverkan på produktiviteten

The naming and credit for discovery of those elements remained unresolved for many years
Namngivningen och krediten för upptäckten av dessa grundämnen förblev olöst under många år,

Just one of those elements ought to lead us to the conclusion that the negotiations concerning Turkey's accession to the European Union must be stopped.
Redan en av dessa företeelser borde göra att vi kommer till den slutsatsen att förhandlingarna om Turkiets anslutning till Europeiska unionen måste stoppas.

That way, one can see where those elements are(or aren't)
På det sättet kan man se om dessa element är(eller inte)

When elaborating its proposals for the next financial framework, the Commission has taken those elements into account.
Kommissionen har tagit hänsyn till dessa aspekter när förslaget till ny budgetram utarbetats.

this report seeks to rectify those elements.
genom detta betänkande vill man rätta till dessa delar.