THOSE ELEMENTS in Polish translation

• tych elementów
• te pierwiastki
• te elementy
• elementy te
• tych elementach

Examples of using Those elements in English and their translations into Polish

Those elements are indicative factors in the overall assessment to be made
Elementy te mają charakter orientacyjny w całościowej ocenie, którą należy przeprowadzić,

Air Tight places all those elements in a very natural way,
Air Tight rozkłada wszystkie te elementy w bardzo naturalny sposób,

technological energy storage capacities and indeed on those elements that are acting as vehicles for energy consumption.
technologicznych możliwościach magazynowania energii i faktycznie na tych elementach, które są motorem zużycia energii.

It can be done for each of those elements apart(low, without distortion
Da się to zrobić dla każdego z tych elementów('nisko', 'bez zniekształceń',

Those elements are combined to make the coat for the cable,
Elementy te są łączone ze sobą i tak powstaje płaszcz kabla,

He sees and knows those elements, as he has been working with the herd for many generations.
On te elementy widzi i zna, pracując ze stadem przez wiele pokoleń.

The same can be said of the cabinet under the kitchen sink, or on those elements that are embedded in a variety of electrical kitchen appliances.
To samo można powiedzieć o szafki pod zlewozmywakiem w kuchni lub na tych elementach, które są wbudowane w różnych elektrycznych urządzeń kuchennych.

who calls herself"Sonic's mother","softened" the character up for an American audience by removing those elements.
prowadzony przez Madeline Schroeder, która nazywa siebie„matką Sonica”,„zmiękczył” postać dla amerykańskiej widowni poprzez usunięcie tych elementów.

But with time those elements get weaker,
Z biegiem czasu te elementy jednak słabną, jakby rozpadały się,

Those elements, working together with a well designed,
Elementy te współdziałając z prawidłowo wykonaną,

So before the Puja they used to call all the Deities who belonged to those elements to witness their Puja.
Tak więc przed pują mieli w zwyczaju wzywać wszystkie Bóstwa, które należały do tych elementów, aby były świadkami ich pujy.

Only those elements time cannot wear were made before me,
Tylko te elementy, których czas nie może nosić, zostały wykonane przede mną,

A rich chemical cloud drifting through space. Those elements will spread out to become a nebula.
Bogatą chemiczną chmurą dryfującą przez przestrzeń. Elementy te rozpierzchną się, aby stać się mgławicą.

as well as a detailed proposal of how you will be using those elements.
Skype chce się korzystać, a także szczegółową propozycję sposobu używania tych elementów.

All those elements can be placed in the sales room as well if they fit in there.
Wszystkie te elementy mogą być umieszczone w pomieszczeniu sprzedaży, a także jeśli jest ich dopasowanie.

BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA the final position adopted by the Commission in the contested decision, those elements should be considered as being established beyond dispute.
BERTELSMANN I SONY CORPORATION OF AMERICA PRZECIWKO IMPALA wbrew ostatecznemu stanowisku przyjętemu przez Komisję w spornej decyzji elementy te powinny być uważane za bezspornie ustalone.

An alloy is a mixture of at least two elements with one of those elements being a metal.
Stop jest mieszaniną co najmniej dwa elementy z jednym z tych elementów jest metal.

Council Regulation(EC) No 1782/200316 introduced those elements for a variety of agricultural products.
Rozporządzenie Rady(WE) nr 1782/200316 wprowadziło te elementy w odniesieniu do wielu różnych produktów rolnych.

apartment excludesany partition walls, and is used only those elements that allow divide space into zones.
mieszkania wykluczażadnych ścian działowych, a służy tylko te elementy, które pozwalają przestrzeń podzielić na strefy.

I think that with those elements CEC has finally found the golden middle between analytical and saturated sound.
ODSŁUCH Myślę, że wraz z tymi elementami CEC znalazł wreszcie"złoty środek" między analitycznością i wypełnieniem.