TO MAKE A LIST in Croatian translation

• napraviti listu
• napraviti spisak
• napraviti popis
• sastavim spisak
• pravljenje popisa

Examples of using To make a list in English and their translations into Croatian

we got to make a list of your enemies.
moramo napraviti listu tvojih neprijatelja.

I say we cross a few off as we go. Unless you want to make a list of our brainwaves, White.
Kažem da ćemo prekrižiti nekoliko kako napredujemo. Osim ako želiš napraviti listu naših moždanih valova, Bijeli.

To make a list of the suspects. I just got to head back to the precinct It's over.
Samo se moram vratiti u stanicu i napraviti popis sumnjivaca.

aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
cilj ovog upitnika je pravljenje popisa svećenika koji su dobili poziv preko Međugorja, pa bismo vas zamolili da ispunite sljedeće podatke: upitnik.

you need to make a list of things for the newborns in advance.
morate napraviti listu stvari za novorođenčad unaprijed.

aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
cilj ovog upitnika je pravljenje popisa svećenika koji su dobili poziv preko Međugorja, pa bismo vas zamolili da ispunite sljedeće podatke.

aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
cilj ovog upitnika je pravljenje popisa svećenika koji su dobili poziv preko Međugorja.

He was paying me to make a list of all the safety violations we got around this place.
Plaćao me je da napravim listu svih sigurnosnih prekršaja koje imamo na ovom mjestu.

Mike, I want you and Susie to make a list for me… people who we want to bring along… scientists, leaders, great minds.
Mike, hoću da ti i Susie napravite listu ljudi koje treba povesti… Znanstvenici, vođe, veliki umovi.

I want you to make a list of the same places within a 20-mile radius
Napravite spisak tih mesta u krugu od 30 km

We were supposed to make a list of things we wanted to do in our lives… before we.
Trebalo je da napravimo spisak svih stvari koje smo želeli da uradimo u životu pre nego što.

Uh, to make a list of my good points
Treba da pitam svog šefa, a to si ti… uh, da napravi spisak mojih dobrih i loših osobina.-

I just need to make a list of possible abusers
Trebam sastaviti spisak mogućih zlostavljača

Where Christopher's drug use impacted on you directly. Now, what I need from you guys is to make a list of specific times.
Od vas trebam da napravite popis određenih trenutaka… kada je Chrisovo drogiranje izravno utjecalo na vas.

Okay, we encourage you to make a list of people to call if you feel like you might hurt yourself.
U redu, savjetujemo vam da napravite listu prijatelja koje mozete nazvati u slucaju kada bi mogli ozlijediti samog sebe.

eventually it became useful to make a list of the remaining gaps.
eventualno je postalo korisno napraviti listu preostalih praznina.

He was surely doing a tough decision now, kids, when i'm faced with a tough decision i like to make a list of pros and cons.
Donosio je tešku odluku djeco, kad se suočim s teškom odlukom volim napraviti listu za i protiv.

In order to make a list of hosts and carry out the mapping of the distribution of mistletoe in Croatia field research was carried out,
Da bi se napravio popis vrsta domaćina i kartirala rasprostranjenost imele u Hrvatskoj, rađena su terenska istraživanja,

then together with Stern to make a list of hundreds of Jews,
onda početi s Stern da se napravi popis od nekoliko stotina Židova

I have to make a list.
Moram sastaviti popis.