TO TAKE THE FIRST STEP in Croatian translation

• za prvi korak

Examples of using To take the first step in English and their translations into Croatian

You only need to take the first step, do not think too much about the negative aspects of such adventures, and just go.
Treba se samo odvažiti na početni korak, ne razmišljati previše o negativnim aspektima takve avanture, i samo krenuti.

You just need to take the first step and go to a nearby fitness center,
Vi samo trebate poduzeti prvi korak i otići u obližnji fitness centar,

I feel that now my example can motivate other people with disabilities to take the first step out of the cage where many find themselves after an injury.”.
Osjećam da sada moj primjer može motivirati druge osobe s invaliditetom da poduzmu prvi korak ka izlasku iz kaveza u kojem se mnogi nađu nakon ozljede".

It's enough just to find the strength to take the first step to fight it.
Dovoljno je samo pronaći snage da se poduzme prvi korak u borbi protiv njega.

You will never have that kind of relationship in a world… where you're always afraid to take the first step, because all you see is every negative thing ten miles down the road.
Nikad nećeš imati takav odnos ako se bojiš načiniti prvi korak. Ako je sve što vidiš negativno u nedogled.

I don't know if I will be able to take the first step.
ne znam hoću li biti u stanju napraviti prvi korak.

shyness is to take the first step to restore self-esteem.
sramežljivosti je da poduzmemo prvi korak za vraćanje samopoštovanja.

This in-home test will empower people to take the first step in learning their HIV status.
Ovaj test za kućnu uporabu će osnažiti osobe da učine prvi korak u saznavanju svog HIV statusa.

still you are not ready to take the first step in the buying process.
još uvijek niste spremni odlučiti se na prvi korak pri kupnji nekretnine.

which enables us to take the first step in strained relationships,
koja nam pomaže učiniti prvi korak u blokiranim odnosima,

experience you need in order to walk across the high bridge, but you just have to make the decision to take the first step and do it.
naprosto morate donijeti odluku da ćete napraviti prvi korak i izvršiti je.

Active kids begin to take the first steps, usually before their quiet peers.
Aktivna djeca počinju poduzimati prve korake, obično pred svojim tihim vršnjacima.

TasksPlus- 6 hours- To take the first steps by programming on Android.
TareasPlus- 6 sati- Da biste poduzeli prve korake programiranjem na Androidu.

Learn English jokingly app for those looking to take the first steps in English.
Saznajte Engleski šali app za one koji žele poduzeti prve korake na engleskom jeziku.

Mrigasira also did not know how to take the first steps.
Mrigasira također nije znao kako poduzeti prve korake.

The Galahad Prize was supposed to inspire people to take the first steps.
Trebala je dobiti Galahadovu nagradu potaknuti ljude da poduzmu prve korake.

When a small child begins to take the first steps, his parents always cheer
Kad malo dijete počinje poduzeti prve korake, njegovi roditelji uvijek razveseliti

I am here to take the first steps in overcoming our insanity one last time, for both of us.
Došao sam poduzeti prve korake u prevladavanju našeg ludila. Posljednji put. Za oboje.

European integration expert Alber Gashi explained to SETimes that Germany's Balkan policy effectively forced the EU to take the first steps towards Kosovo.
Stručnjak za europsku integraciju Alber Gashi pojasnio je za SETimes kako je njemačka politika prema Balkanu učinkovito prinudila EU na poduzimanje prvih koraka prema Kosovu.

Significant translation costs work also as an important disincentive for companies to take the first steps when going cross-border.
Znatni troškovi prevođenja isto su tako važan odvraćajući čimbenik za poduzeća u pogledu prvih koraka u prekograničnom poslovanju.